Die im Schmutzwasser enthaltenen Verschmutzungen (wie z.B. Kalkanteile, Fette, Öle) können sich bei Verdampfersystemen an den Wärmeüberträgerflächen anlagern und dort eine den Wärmeübergang behindernde Schicht bilden. | Le impurità contenute nelle acque reflue (come ad es. parti di calcare, grassi, oli) possono accumularsi sulle superfici di trasmissione del calore degli impianti di evaporazione e formare uno strato che ostacola la convezione termica. |