| Vertrag von Cherasco | trattato di Cherasco |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Mit Softwarepflegevertrag sofort von Innovationen profirieren | Avvantaggiarsi subito delle novità con il contratto di assistenza software |
| Vertrag von Amsterdam | trattato di Amsterdam |
| Vertrag von Nizza | trattato di Nizza |
| Vertrag von Lissabon | trattato di Lisbona |
| Vertragspartei des Übereinkommens von Kapstadt sein, | essere parte contraente della convenzione di Città del Capo; |
| Jede Vertragspartei kann von diesem Übereinkommen zurücktreten. | Ciascuna Parte potrà recedere dal presente accordo. |
| vertragsrechtlich als gemeinsamer, von Verwaltungsgesellschaften verwalteter Fonds; | forma legale contrattuale dei fondi comuni di investimento gestiti da società di gestione; |
| Vertragliche Arbeiten (unter Einsatz von Geräten des Betriebs) | lavori per conto terzi (utilizzando l'attrezzatura dell'azienda) |
| vertragliche Arbeiten (unter Einsatz von Produktionsmitteln des Betriebs); | lavori per conto terzi (con i mezzi di produzione dell’azienda), |
