| Wandanschluss unter Tür | raccordo a parete sotto la porta |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| das Metallbau-Unternehmen fertigt vorwiegend Fenster, Türen, Fassaden und Brandschutzelemente | il produttore di carpenteria metallica realizza prevalentemente finestre, porte, facciate ed elementi antincendio |
| Über die Regler im unteren Bereich können Sie die Öffnung der Tür simulieren. | Con i regolatori nella parte inferiore è possibile simulare l'apertura della porta. |
| Das Unternehmen produziert unter anderem Türen mit 2 bis 4 Scharnieren. | L'impresa produce tra l'altro porte con 2 fino a 4 cerniere. |
| Unter „Natürliche Personen“ wird folgender Eintrag gestrichen: | La voce seguente è depennata dall'elenco “Persone fisiche”: "Youcef Abbes (alias Giuseppe). |
| Der folgende Eintrag wird unter „Natürliche Personen“ angefügt. | La voce seguente è aggiunta all’elenco «Persone fisiche»: |
| Unter „Natürliche Personen“ werden die folgenden Einträge angefügt: | Le voci seguenti sono aggiunte all'elenco "Persone fisiche": |
| Unter „Natürliche Personen“ werden die folgenden Einträge gestrichen: | Le voci seguenti sono depennate dall'elenco “Persone fisiche”: |
| Unter „Natürliche Personen“ wird der folgende Eintrag angefügt: | La voce seguente è aggiunta all'elenco "Persone fisiche": "Abd-Al-Hamid Al-Masli (alias (a) Abd-al-Hamid Muhammad Abd-al-Hamid Al-Masli, (b) Abd-al-Hamid Musalli, (c) Hamid Masli, (d) Hamza al-Darnawi, (e) Hamzah al-Darnawi, (f) Hamza Darnawi, (g) Hamzah |
| Unternehmen, die den vollen Satz bezahlen, erhalten im Rahmen der Regelung natürlich keine Beihilfe. | le imprese che versano l'aliquota piena non ricevono alcun aiuto nell'ambito del regime in questione. |