| Wanderung | trekking a piedi |
| Wanderung | migrazione |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Wanderung"
|
|---|
| geführte Wanderung | trekking guidato |
| kulinarische Wanderung | itinerario gastronomico |
| innerstädtische Wanderung | migrazione intraurbana |
| grenzüberschreitende Wanderung | migrazione frontaliera |
| innergemeinschaftliche Wanderung | migrazione comunitaria |
| Wanderung zwischen den Städten | migrazione interurbana |
| Wanderung aus beruflichen Gründen | migrazione professionale |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Abwanderung | emigrazione |
| Rundwanderung | escursione ad anello |
| Wanderungsbewegung | movimento di migrazione |
| Wanderungssaldo | saldo migrazioni |
| Zuwanderung | immigrazione (statistica) |
| illegale Zuwanderung | migrazione illegale |
| nicht die Gefahr der illegalen Einwanderung besteht; | non presenti un rischio di immigrazione illegale; |
|
| nationale und europäische Justizsysteme und Systeme der Einwanderungssteuerung. | sui sistemi giudiziari e di gestione dell’immigrazione nazionali ed europei. |
| In den letzten Jahren hat eine stärkere Zuwanderung das Arbeitskräfteangebot erhöht. | In questi ultimi anni, una maggiore immigrazione ha alimentato l’offerta di manodopera. |
| Durchführung der Strategie für die Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels. | Attuare la strategia di lotta contro l’immigrazione illegale e il traffico di esseri umani. |
| ENTSCHLOSSEN, ihre Zusammenarbeit zu intensivieren, um die illegale Einwanderung wirksamer zu bekämpfen, | DECISE ad intensificare la cooperazione per combattere più efficacemente l’immigrazione irregolare; |
| Der Mangel an Arbeitskräften ist weiterhin ein Problem, das jedoch durch die stärkere Zuwanderung gemildert wird. | La penuria di manodopera rimane un problema, anche se è stata attenuata dalla maggiore immigrazione. |
| Programme zur Entsendung und zum Austausch von Bediensteten wie Grenzschutz-, Einwanderungs- und Konsularbeamten zwischen den Mitgliedstaaten, | programmi di distaccamento e scambio di personale fra Stati membri, per le guardie di frontiera, i servizi immigrazione e i consolati, |
