"Weißzucker" auf Italienisch

Beispieltexte mit "Weißzucker"
Weißzucker	zucchero bianco
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen Zertifizierte Qualität: ISO 9001
Standardqualität von Weißzucker	Qualità tipo dello zucchero bianco
Weißzucker und rohzucker in unverändertem zustand	Zucchero bianco e zucchero greggio come tali
Weißzucker der Standardqualität ist von folgender Beschaffenheit:	Lo zucchero bianco della qualità tipo possiede le seguenti caratteristiche:
Weißzucker aus Rohr- oder Rübenzucker, fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen	Zuccheri bianchi raffinati di canna o di barbabietola, allo stato solido
Titulo Übersetzungsbüro Anlagenbau Seit 2003 · ISO-9001 · DTP Presioname
Weißzucker wird in der Regel in einem kontinuierlichen Verfahren aus Zuckerrüben gewonnen.	Lo zucchero bianco è solitamente ottenuto da barbabietole da zucchero in un processo continuo.
über eine Dauerausschreibung für das Wirtschaftsjahr 2004/05 zur Festsetzung von Abschöpfungen und/oder Erstattungen bei der Ausfuhr von Weißzucker	relativo a una gara permanente per la determinazione di prelievi e/o di restituzioni all'esportazione di zucchero bianco nel quadro della campagna di commercializzazione 2004/2005
EUR je Tonne Weißzucker als B-Abgabe für B-Zucker	EUR per t di zucchero bianco come contributo B per lo zucchero B
EUR je Tonne Weißzucker als Grundproduktionsabgabe für A-Zucker und B-Zucker	EUR per t di zucchero bianco come contributo alla produzione di base per lo zucchero A e lo zucchero B
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen
die auszuführende Menge beträgt mindestens 250 Tonnen Weißzucker;	il quantitativo da esportare è pari ad almeno 250 t di zucchero bianco;
die verkauften Weißzuckermengen mit den entsprechenden Preisen und Bedingungen.	i quantitativi di zucchero bianco venduto, con indicazione del relativo prezzo e delle condizioni di vendita corrispondenti.
Zuckersirupe der KN-Codes 17029071, 17029095 und 21069059, ausgedrückt in Weißzuckerwert,	sciroppi di saccarosio, espressi in zucchero bianco, dei codici NC 17029071, 17029095 e 21069059,
Raffinierter Rohr- oder Rübenzucker (ohne Weißzucker), fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen	Zuccheri raffinati di canna o di barbabietola, allo stato solido (esclusi zuccheri bianchi)
die beantragten Mengen, ausgedrückt in Tonnen Weißzuckeräquivalent und Tonnen Isoglucose im Trockenstoff, gerundet ohne Dezimalstellen;	i quantitativi oggetto della domanda, espressi in tonnellate di equivalente zucchero bianco e tonnellate di isoglucosio in sostanza secca, arrotondate senza decimali;