Wörtebücher Deutsch-Italienisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Zeitpunkt der buchmäßigen Erfassung

Zeitpunkt der letzten größeren Renovierung.

Zeitpunkt der Übermittlung der Daten an das Zentralsystem

Zeitpunkt des Abrisses.

Zeitpunkt des Baus.

Zeitpunkt des Inkrafttretens der Bestimmungen;

Zeitpunkt des Inkrafttretens der endgültigen Rechtsvorschriften;

Zeitpunkt des Inkrafttretens und Übergangsvorschriften

Zeitpunkt sowie Ort des Beginns und des Endes der Benutzung des Schaublatts,

Zeitpunkt und Dauer der Reise

Zeitpunkt, zu dem der Wirtschaftskomplex real besteht/bestand.

Zeitpunkt, zu dem die Zugangsbescheinigung wirksam wird;

Zeitraum des Verbleibs von Waren in der vorübergehenden Verwendung

Zeitraum für das Tätigwerden der Zollbehörden

Zeitraum für die Beantragung von Lizenzen für die Einfuhr von Olivenöl

Zeitraum oder Dauer der Bergbautätigkeit.

Zeitraum oder Dauer der Explorationstätigkeit.

Zeitraum, auf den sich der spontane Informationsaustausch bezieht

Zeitraum, in dem die Meeresschicht gültig ist.

Zeiträume für die Anwendung der öffentlichen Intervention

Zeitschalter und andere Zeitauslöser, mit Uhrwerk oder Synchronmotor

Zeitskala, zyklische

Zeitspanne bis zum Ausfall

Zeitspanne bis zum ersten Ausfall

Zeitspanne bis zur Wiederherstellung

Zeitstandfestigkeit

Zeitstandversuch

Zeitstrahl (time bar)

Zeitvergleiche müssen mindestens auf eine Minute genau sein.

Zeitvertragsbedienstete

Zeitverzögerung Störung (Sensor Time-out)

Zeitvielfachvermittlung

Zeitweiliges Verbot der Verwendung von Gesamtsicherheiten

Zeitweiser unregelmäßiger Betrieb

Zeitwert der Erzeugnisse am Tag der Bewertung.

Zeitwert der Erzeugnisse.

Zeitwert des Geldes (d. h Basiszinssatz oder risikolosen Zinssatz).

Zeitwertbilanzierte nicht realisierte Gewinne

Zeitwertbilanzierte nicht realisierte Verluste

Zeitwertbilanzierte nicht realisierte gewinne und verluste

Zeitüberlauf aktueller Schritt

Zeitüberschreitung

Zeitüberwachung

Zeitüberwachung beim Ausschleusen Band links

Zeitüberwachung beim Ausschleusen Band rechts

Zeitüberwachung beim Einschleusen Band links

Zeitüberwachung beim Einschleusen Band rechts

Zell- und Gewebekultur

Zelle mit Feststoffelektrolyt

Zelle mit schmelzflüssigem Elektrolyt

Zelle mit wasserfreiem Elektrolyt

Zellen — Investitionen und Kapitalrendite

Zellen — Lagerbestände

Zellen — Rentabilität und Cashflow

Zellen — Verkaufsmenge und Marktanteil (in MW)

Zellen — durchschnittliche Arbeitskosten je Beschäftigten

Zellen — durchschnittliche Verkaufspreise in der Union

Zellendeckel-Dichtungsmasse

Zellenelektrode

Zellgewinnung und Präparation des Objektträgers

Zellkultur-Oberflächen

Zellkulturen finden in Forschung und Entwicklung immer breitere Anwendung.

Zellstoff- und Papierindustrie

Zeltlagerausrüstungen, aus Geweben, andere als Luftmatratzen und Zelte

Zeltpflockhammer

Zement (einschließlich Zementklinker), auch gefärbt