| Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen | Composizione/informazione sugli ingredienti |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Zusammensetzung / Angaben zu den Bestandteilen | composizione / Informazioni sugli ingredienti (scheda sicurezza) |
| einem Gemisch, zu dessen Bestandteilen ein bedenklicher Stoff/bedenkliche Stoffe gehören | a una miscela di cui sono componenti una o più sostanze potenzialmente pericolose. |
| Das Rad ist eine zusammengesetzte Ware aus verschiedenen Stoffen oder Bestandteilen (Kunststoffe und Kohlenstoffstahl). | La ruota è un articolo composito costituito da materiali diversi (plastica e acciaio al carbonio). |
| Die von der zuständigen Behörde festgelegte Genehmigungskennung mit den in Anhang VI erläuterten Bestandteilen. | Codice identificativo dell’autorizzazione specificato dall’autorità competente, costituito dagli elementi definiti nell’allegato VI. |
| Kontokennung des Empfängerkontos: dem Konto zugewiesener Code mit den in Anhang VI genannten Bestandteilen | codice identificativo del conto che effettua l’acquisizione (conto di destinazione): il codice assegnato al conto, costituito dagli elementi di cui all’allegato VI; |
| zur Verwendung bei der Herstellung von agrochemischen Erzeugnissen, Futter- und Lebensmittelzutaten, Schmiermittelzusätzen, Lösungsmitteln, Lampenöl und Anzünderbestandteilen [1] | destinati alla chimica agraria e alla fabbricazione di ingredienti alimentari (per l'uomo e gli animali), di additivi per lubrificanti, di solventi, di componenti di olio lampante e accendifuoco [1] |
