| Übereinstimmung der Produktion | Conformiteit van de productie |
|
Beispieltexte mit "Übereinstimmung der Produktion"
|
|---|
| Übereinstimmung der Produktion bei Bremsscheiben und -trommeln | Conformiteit van de productie bij remschijven en remtrommels |
| Übereinstimmung der Produktion bei Vorliegen der statistischen Daten des Herstellers | Conformiteit van de productie wanneer statistische gegevens van de fabrikant beschikbaar zijn. |
| Übereinstimmung der Produktion, wenn die statistischen Daten des Herstellers nicht zufriedenstellend sind oder nicht vorliegen. | Conformiteit van de productie wanneer geen of ontoereikende statistische gegevens van de fabrikant beschikbaar zijn |
| Anforderungen hinsichtlich der Übereinstimmung der Produktion | Voorschriften voor de conformiteit van de productie |
| Anhang 9 Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion | Bijlage 9 — Controle van de conformiteit van de productie |
| Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion | Procedures voor de conformiteit van de productie |
| Anhang 7 – Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion | Bijlage 7 — Controle van de conformiteit van de productie |
| Anhang 4 — Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion | Bijlage 4 — Minimumvoorschriften voor de procedures om de conformiteit van de productie te controleren |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
| Anhang 5 — Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion | Bijlage 5 — Minimumvoorschriften voor de procedures om de conformiteit van de productie te controleren |
| Anhang 9 — Besondere und zusätzliche Verfahren für die Übereinstimmung der Produktion | Bijlage 9 — Bijzondere aanvullende procedures voor de conformiteit van de productie |
| Anlage 2 Bei der Typgenehmigung und Übereinstimmung der Produktion zulässige Abweichungen | Aanhangsel 2 Toelaatbare afwijkingen voor typegoedkeuring en conformiteit van de productie |
| Diese Prüfung wird bei der Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion durchgeführt. | Deze test dient om de conformiteit van de productie te controleren. |
| Es sind alle erforderlichen Maßnahmen zur Wiederherstellung der Übereinstimmung der Produktion zu treffen. | Alle nodige maatregelen moeten worden genomen om de conformiteit van de productie te herstellen. |
| Die Übereinstimmung der Produktion ist durch routinemäßige Kontrolle und Dokumentation von mindestens dem Folgenden zu demonstrieren: | De conformiteit van de productie moet worden aangetoond via de routinecontrole en documentatie van ten minste de volgende elementen. |
| Die Verfahren zur Prüfung der Übereinstimmung der Produktion werden in den Absätzen 8.2 und 8.10 dargelegt. | De specifieke procedures voor de conformiteit van de productie zijn beschreven in de punten 8.2 tot en met 8.10. |
| Die Mindestanforderungen für Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion nach Anhang 17 dieser Regelung müssen eingehalten sein. | De in bijlage 17 vermelde minimumvoorschriften voor de procedures om de conformiteit van de productie te controleren, moeten worden nageleefd. |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| die Übereinstimmung der Steuersignale | dat de AFS-besturingssignalen overeenstemmen met |
| Übereinstimmung des Geräts mit der Typgenehmigung | Overeenstemming van apparatuur met typegoedkeuring |
| Übereinstimmung mit anderen Bereichen der Unionspolitik; | consistentie met andere beleidsgebieden van de Unie; |
| Übereinstimmung der Rechtsakte der Union mit dem Haushaltsplan | Overeenstemming van handelingen van de Unie met de begroting |
| Diversifizierung der Produktion | diversificatie van de productie |
| Organisation der Produktion | organisatie van de productie |
| Lenkung der Agrarproduktion | voorschriften voor de landbouwproductie |
|
| Verteilung der Produktion | verdeling van de productie |
| Spezialisierung der Produktion | specialisatie van de productie |
| Name der Produktionseinheit, | de naam van de productie-eenheid, |
| Ausfuhren als Prozentsatz der Produktion | Uitvoer uitgedrukt in percentage van de productie |
| Bestände in % der Produktion | Voorraden als percentage van de productie |
| Bestimmung der Produktion des Betriebs: | Bestemming van de productie van het bedrijf: |
