Wörtebücher Deutsch-Niederländisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Definition des Wirtschaftszweigs der Union und der Unionsproduktion

Definition des ländlichen Gebiets

Definition des öffentlich-rechtlichen Auftrags

Definition des öffentlich-rechtlichen Auftrags von France 2 und France 3

Definition einiger Luftschadstoffe

Definition geeigneter Zellen für die Analyse;

Definition und Anwendungsbereich

Definition von Abschreibungen/Wertberichtigungen

Definition von Preisen und Volumen marktbestimmter Güter

Definition von finanziellen Transaktionen

Definitionen bezüglich der Einordnung von Versorgungsplänen

Definitionen der Attribute über einzelne Wertpapiere

Definitionen der Instrumentenkategorien

Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von FMKGs

Definitionen der vier Kategorien von Finanzinstrumenten

Definitionen in Bezug auf Ansatz und Bewertung

Definitionen von Sektoren

Definitionen von in der Meteorologie beobachteten Erscheinungen.

Definitionen zur Bilanzierung von Sicherungsbeziehungen

Definitionsphase oder Durchführbarkeitsstudien …

Defizit (–) bzw. Überschuss (+)

Defizit aus früheren Geschäftsjahren

Degenfisch (Lepidopus caudatus und Aphanopus carbo)

Dehn- und Induktionsfugen

Deiche, Schleusen und Docks,

Deichsel in Halterung einlegen

Dekonzentration

Delegation der Union

Delegation von Aufgaben durch die ESMA an die zuständigen Behörden

Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1002/2013 der Kommission

Delegierte Verordnung (EU) Nr. 1047/2013 der Kommission

Deltabereinigtes Modell für Aktien

Dem ANE ist vorher die Möglichkeit zu seiner Verteidigung zu geben.

Dem Abkommen unterliegende Güter

Dem Absatz 2 wird folgender Unterabsatz 3 angefügt:

Dem AbstractMonitoringObject zugeordnete Geometrie.

Dem Antrag auf Verlängerung wird in vollem Umfang stattgegeben.

Dem Antrag ist Folgendes beizufügen:

Dem Antrag ist daher im Rahmen der verfügbaren Mengen stattzugeben.

Dem Antrag ist eine Bewertung durch die Prüfbehörde beizufügen.

Dem Antrag sind beizufügen:

Dem Antrag sind die folgenden Schriftstücke beizufügen:

Dem Antrag wird in vollem Umfang stattgegeben.

Dem Antrag wurde stattgegeben, da er ausreichend begründet war.

Dem Artikel 11 wird folgender Unterabsatz angefügt:

Dem Artikel 2 werden folgende Absätze angefügt:

Dem Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) wird Folgendes angefügt:

Dem Ausschuss gehören sieben Vertreter an, und zwar

Dem Bericht werden gegebenenfalls Änderungsvorschläge beigefügt.

Dem Buchstaben B wird folgender Absatz angefügt:

Dem EFTA-Staat wird eine Antwortfrist von einem Monat eingeräumt.

Dem Einfuhrlizenzantrag für Basmati-Reis ist Folgendes beizufügen:

Dem Gericht nicht bekannt.

Dem Gesuch sind gegebenenfalls folgende Unterlagen beizufügen:

Dem Kollegium gehören an:

Dem Lieferland Kanada zugeteilt

Dem Lieferland Thailand zugeteilt

Dem Mitgliedstaat oder der Verwaltungsbehörde obliegt die Durchführung

Dem Schutz gefährdeter Gruppen ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.

Dem Sekretariat ist eine Kopie des Auskunftsersuchens zu übermitteln.

Dem Sektor Staat zugeordnete Organisationen ohne Erwerbszweck

Dem Verwertungsverfahren zugeführter Abfall

Dem/den folgenden Schuldner(n) wurden die Kosten aufgegeben:

Dementsprechend gilt für Interpipe nunmehr ein Zollsatz von 17,7 %.

Dementsprechend sollten diese Waren gestrichen werden.

Dementsprechend werden folgende Ausgleichszollsätze vorgeschlagen:

Demnach wäre keine Rückforderung möglich.

Demokratiedefizit

Demokratische Republik Kongo (Kinshasa)

Demokratisierung

Demokratisierung des Bildungswesens

Demonstrationsrecht

Demontage in umgekehrter Reihenfolge.

Demzufolge muss die Maßnahme als selektiv betrachtet werden. [30]

Den Beratungen im Ausschuss folgt keine Abstimmung.

Den Empfehlungen des Rechnungshofes sollte Beachtung geschenkt werden.

Den Gesamtplan, der Folgendes enthält:

Den Größt- und Kleinstwert für jede Variante eintragen.

Den Haag, den 8. Dezember 2004

Den Isolinien zugeordnete Werte.

Den Jahresberichten des Rechnungshofs beigefügte Tabelle

Den Luftanschluss von dem jeweiligen Pneumatikanschluss abstecken.

Den Mitgliedstaaten für das Haushaltsjahr überwiesene Vorschüsse

Den Pneumatikanschluss mit einer geeigneten Kappe verschließen.

Den Regelungsrahmen zwecktauglich machen

Den Taster hydraulischer Riemenspanner drücken und S-Einheit entspannen.

Den Vorsitz des Forums führt ein Vertreter der Kommission.

Den Vorsitz führt der Hauptgeschäftsführer oder sein Stellvertreter.

Den auf den Schleifriemen notierten Verschleißwert wieder einstellen.

Den beiliegenden Befestigungsplan beachten !