| Emissionen bei null km | emissies na 0 km |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Emissionen bei null km"
|
|---|
| Die folgenden Fahrzeuge werden nicht eingefahren, sondern ihre Emissionen bei null km werden mittels des Entwicklungskoeffizienten (EC) angepasst. | De volgende voertuigen worden niet aan de inrijprocedure onderworpen, maar hun emissies bij 0 km worden met de evolutiecoëfficiënt gewijzigd. |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Entwicklungskoeffizienten = Emissionen bei ‘x’ km | Evolutiecoëfficiënt = emissies na x km |
| Der Entwicklungskoeffizient der Emissionen zwischen null und „x“ km ist für jeden Schadstoff wie folgt zu berechnen: | de evolutiecoëfficiënt van de emissies tussen 0 en x km moet voor elke verontreinigende stof als volgt worden berekend: |
| die mit dem Entwicklungskoeffizienten multiplizierten Werte bei null km bei den anderen Fahrzeugen. | de waarden na 0 km, vermenigvuldigd met de evolutiecoëfficiënt, bij de andere voertuigen. |
| die Werte bei null km, multipliziert mit dem Entwicklungskoeffizienten, bei den folgenden Fahrzeugen. | de waarden bij 0 km, vermenigvuldigd met de evolutiecoëfficiënt, voor de volgende voertuigen. |
| Die anderen Fahrzeuge sind nicht einzufahren, sondern ihre Emissionswerte sind bei null km mit dem Entwicklungskoeffizienten zu multiplizieren. | de andere voertuigen moeten niet worden ingereden, maar hun emissies na 0 km moeten met de evolutiecoëfficiënt worden vermenigvuldigd. |
| Die anderen Fahrzeuge werden nicht eingefahren, sondern es werden ihre Emissionswerte bei null km mit dem Entwicklungskoeffizienten multipliziert. | de andere voertuigen worden niet ingereden, maar hun emissies na 0 km worden vermenigvuldigd met de evolutiecoëfficiënt. |
