string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg" string(68) "brauerei-anlagenbau-fachuebersetzung-technische-dokumentation-SP.jpg"

Ernährung der Herde	het voeder van de kudde:
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen
Aufnahme einer Kategorie von Stoffen mit ernährungsspezifischer oder physiologischer Wirkung.	de toevoeging van een categorie van stoffen met een nutritioneel of fysiologisch effect.
Lebensmittel für eine besondere Ernährung gemäß der Richtlinie 2009/39/EG [1]	Voor bijzondere voeding bestemde levensmiddelen als omschreven in Richtlijn 2009/39/EG [1]
Zubereitungen zur Ernährung von Kindern, in Aufmachungen für den Einzelverkauf	bereidingen voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein
Dreißig bis vierzig Lebensmittel bilden die wichtigsten Ernährungsbestandteile in der Union.	Dertig tot veertig voedingsmiddelen vormen het hoofdbestanddeel van de voeding in de Unie.
Die Basisration für die Ernährung der Ziegen stammt überwiegend aus dem geografischen Gebiet.	Het basisvoederrantsoen van de geiten is hoofdzakelijk afkomstig uit het geografische gebied.
Darüber, ob die genannten Erzeugnisse den spezifischen Ernährungsanforderungen der Zielbevölkerungsgruppe gerecht werden, herrschen unterschiedliche Auffassungen.	Over de vraag of deze producten beantwoorden aan specifieke voedingsbehoeften van de doelgroep, lopen de meningen uiteen.
alle Erzeugnisse des Kapitels 15 der Kombinierten Nomenklatur, die nicht für Ernährung- oder Fütterungszwecke bestimmt sind,	alle producten van hoofdstuk 15 van de gecombineerde nomenclatuur die bestemd zijn voor andere doeleinden dan voeding of vervoedering,
Definition der Herde	de definitie van het begrip „kudde”:
Milchproduktion der Herde	de melkproductie van de kudde:
andere Öfen; Küchenherde, Kochplatten, Grillgeräte und Bratgeräte	andere ovens; fornuizen, komforen, kookplaten en grilleerapparaten
Zahl der Herden, die voraussichtlich kontrolliert werden (d)	Verwacht aantal te testen koppels (d)
für Rinder aus Herden, die nicht amtlich als tuberkulosefrei erklärt wurden;	voor runderen uit beslagen die niet officieel vrij van tuberculose zijn verklaard;
Mit dieser Bestimmung lässt sich der Begriff der Herde genauer definieren.	Met deze bepaling kan het begrip „kudde” beter worden gedefinieerd.
Andere elektrische Öfen, a. n. g.; elektrische Küchenherde, Kochplatten, Grill- und Bratgeräte	Andere ovens; fornuizen, komforen, kookplaten en grilleerapparaten
Besondere Regeln für männliche Zuchttiere in nicht an dem Züchtungsprogramm teilnehmenden Herden	Specifieke voorschriften voor fokrammen die worden bemonsterd in niet aan het fokprogramma deelnemende koppels
alle zur Züchtung bestimmten Böcke der Herde sind vor der Verwendung zur Zucht zu genotypisieren;	alle fokrammen in het koppel worden gegenotypeerd voordat zij voor fokdoeleinden worden gebruikt;