Für Galileo bezüglich | voor Galileo, wat betreft: |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
---|
Lenkungsgrundsätze für die Programme Galileo und EGNOS | Beginselen voor de governance van de Galileo- en Egnos- programma's |
für das System Galileo wird sie für 2016 erwartet. | Wat betreft Galileo wordt overdracht in 2016 verwacht. |
Die Gesamtverantwortung für die Programme Galileo und EGNOS trägt die Kommission. | De Commissie heeft algemene verantwoordelijkheid voor de Galileo- en Egnos- programma's. |
Die Mittelbindungen für die Programme Galileo und EGNOS werden in jährlichen Tranchen ausgeführt. | De betalingsverplichtingen betreffende de Galileo- en Egnos- programma's worden uitgevoerd in jaarlijkse tranches. |
für EGNOS bezüglich | voor Egnos, wat betreft: |
Risikopositionen, für die bezüglich der Eigenmittelanforderungen Besitzstandswahrungsbestimmungen gelten, | blootstellingen waarop grandfatheringbepalingen inzake eigenvermogensvereisten van toepassing zijn; |
Risikopositionen, für die bezüglich der Eigenmittelanforderungen eine aufsichtliche Übergangsregelung gilt, | blootstellingen waarop een prudentiële overgangsregeling inzake eigenvermogensvereisten van toepassing is; |
|
Vorschriften für die EG-Typgenehmigung für einen Fahrzeugtyp bezüglich seiner Massen und Abmessungen | Bepalingen voor de EG-typegoedkeuring van een voertuigtype wat de massa’s en afmetingen betreft |
Die speziellen Verfahren, Prüfungen und Anforderungen für die diesbezügliche Typgenehmigung müssen festgelegt werden. | Er moeten specifieke procedures, tests en voorschriften voor die typegoedkeuring worden vastgesteld. |
einschränkende Faktoren für die Nutzung von Cloud-Computing-Dienstleistungen: Unsicherheit bezüglich des Standorts der Daten; | factoren die het gebruik van cloudcomputingdiensten beperken: onzekerheid over de locatie van de gegevens; |
N für national T für länderübergreifend (Angabe der anderen diesbezüglichen Staaten nach dem Alpha-3-ISO-Code) | N: nationaal T: transnationaal (vermeld de andere betrokken lidstaten aan de hand van hun drieletterige ISO-code) |
Die Bedingungen für die Auftragsausführung dienen der Festlegung konkreter Anforderungen bezüglich der Ausführung des Auftrags. | De contractvoorwaarden zijn specifieke voorschriften betreffende de uitvoering van de opdracht. |
Nutzung sozialer Medien für die Erfassung von Meinungen, Bewertungen und Fragen der Kunden bzw. für diesbezügliche Reaktionen, | gebruik van sociale media voor het verkrijgen van of reageren op meningen, beoordelingen of vragen van de klant, |