| Stabilisierung der Einkommen | stabilisering van de inkomens |
|
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Die G-Einheiten sind zur Stabilisierung der Schleifbänder mit einem langsam mitlaufenden Druckband ausgestattet. | De G-units zijn ter stabilisering van de slijpbanden met een langzaam meelopende drukband uitgerust. |
| Die G-Einheiten sind zur Stabilisierung der Schleifbänder mit einem langsam mitlaufenden Gleitschuhriemen ausgestattet. | De G-units zijn ter stabilisering van de slijpbanden met een langzaam meelopende geleideschoenriem uitgerust. |
| Stabilisierung der Wirtschaft | economische stabilisatie |
| Stabilisierung der Marktpreise; | de stabilisatie van de marktprijzen; |
| Optimierung der Produktionskosten und Stabilisierung der Erzeugerpreise. | de productiekosten optimaliseren en de producentenprijzen stabiliseren. |
| Zoll Stabilisierung und Verbesserung sämtlicher Aspekte der Leistungsfähigkeit der albanischen Zollverwaltung. | Douane Stabiliseren en verbeteren van alle aspecten van de bestuurlijke capaciteit van de Albanese douaneadministratie. |
| Beschreibung der Funktionsweise von Vorrichtungen zur Stabilisierung der Beschleunigung (falls vorhanden): … | Beschrijving van de functionele kenmerken van de voorzieningen die worden gebruikt om de acceleratie te stabiliseren (indien van toepassing): … |
| Die Tatsache, dass die Stabilisierungstransaktionen zu einem Marktpreis führen können, der über dem Normalen liegt. | het feit dat stabilisatietransacties tot een hogere marktprijs kunnen leiden dan anders het geval zou zijn. |
| Entlastung von wertgeminderten Aktiva als Mittel zur Sicherung der Finanzstabilität und zur Stabilisierung der Kreditvergabe | Activaondersteuning als een maatregel om de financiële stabiliteit veilig te stellen en de kredietverschaffing door banken te ondersteunen |
|
| Konten der primären Einkommensverteilung (II.1) | Primaire inkomensverdelingsrekeningen (II.1) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) | Secundaire inkomensverdelingsrekening |
| wie in der Einkommenssteuererklärung angegeben | Zoals aangegeven in de aangifte inkomstenbelasting. |
| Außenkonto der Primäreinkommen und Transfers (V.II) | Rekening voor inkomenstransacties van het buitenland (V.II) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) (II.2) | Secundaire inkomensverdelingsrekening (II.2) |
| Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept) (II.3) | Tertiaire inkomensverdelingsrekening (II.3) |
| Konto der Verteilung sonstiger Primäreinkommen (II.1.2.2) | Rekening voor bestemming van overige primaire inkomens (II.1.2.2) |
| Bedingungen betreffend das GPA und andere internationale Übereinkommen | Voorwaarden met betrekking tot de GPA-overeenkomst en andere internationale overeenkomsten |
| Klassifikation der finanziellen Transaktionen nach Art des Einkommens | Classificatie van financiële transacties naar soort inkomen |
