| Stufe des Bildungssystems | niveau van het onderwijs |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Bonitätsstufe des Zentralstaats | Kredietkwaliteitscategorie waarin de centrale overheid is ondergebracht |
| Stufenwert bei Ende des Berichterstattungszeitraums | Gradatiewaarde aan het einde van de rapportageperiode. |
| Stufenwert zu Beginn des Berichterstattungszeitraums. | Gradatiewaarde aan het begin van de rapportageperiode. |
| in der ersten Stufe des Antragsverfahrens: | in het eerste stadium van de aanvraagprocedure: |
| in der zweiten Stufe des Antragsverfahrens: | in het tweede stadium van de aanvraagprocedure: |
|
| Die einzelnen Stufen der Ökodesign-Anforderungen treten wie folgt in Kraft: | Elke eis inzake ecologisch ontwerp wordt volgens het onderstaande tijdschema toegepast: |
| Die Kontrollen können auf allen Handelsstufen sowie während des Transports durchgeführt werden." | De controles kunnen in alle afzetstadia alsook tijdens het vervoer worden verricht."; |
| Stufe in der Bemessungshierarchie, auf der die Bemessung des beizulegenden Zeitwerts eingeordnet ist. | het niveau van de reëlewaardehiërarchie waarin de waardering tegen reële waarde is ingedeeld. |
| Verstöße der Stufe 3 erfordern keine sofortigen Maßnahmen seitens des Inhabers der Einzelzulassung. | een niveau 3-bevinding vereist geen onmiddellijke maatregelen van de houder van de akkoordverklaring. |
| Alle Kompetenzen werden bewertet, unabhängig davon, ob sie innerhalb oder außerhalb des formalen Bildungssystems erworben wurden. | Alle competenties worden gewaardeerd, ongeacht of zij binnen of buiten het formele onderwijsstelsel zijn verworven. |
