| Überprüfen der Laserparameter | Kontrola parametrów lasera |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Mechanik überprüfen, Drosselung an dem pneumatischen Zylinder prüfen | Sprawdzić część mechaniczną, sprawdzić dławienie w cylindrze pneumatycznym. |
| Überprüfen der Bürsten an Anlagenfront | Sprawdzenie szczotek na przedzie instalacji |
| Überprüfen der Spannbrille | sprawdzenie okularu zaciskowego |
| Überprüfen der Spanneinheit | Sprawdzić zespół zaciskowy |
| Überprüfen Sie den Kühlwasserstand an der Fronttafel des Kühlers. | Należy sprawdzić stan wody chłodzącej na przedzie układu chłodzącego. |
| Überprüfen Sie den Sitz der Wasserschläuche. | Sprawdzić, czy węże wodne są dobrze zamocowane. |
| Überprüfen Sie die Funktion der Sicherheitssensoren. | Należy sprawdzić działanie wszelkich czujników systemu bezpieczeństwa. |
| Material überprüfen bzw. prüfen, ob der Sensor defekt ist. | Sprawdzić materiał, lub sprawdzić, czy czujnik nie uległ uszkodzeniu. |
| Motor überprüfen, anschließend Motorschutzschalter wieder einschalten. | Sprawdzić silnik, następnie ponownie włączyć wyłącznik ochronny silnika. |
