| Aggregat läuft nicht | agregat nie działa |
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| sie können auch das Aggregat abschrauben und umkippen, damit das Öl ausläuft | Można również odkręcić agregat i przechylić go, aby spuścić olej. |
| Aggregat am Terminal nicht vorgewählt | Agregat nie jest wybrany na terminalu |
| Die CCCME brachte vor, dass die Methode der Datenaggregation nicht klar sei. | CCCME stwierdziła, że metodyka agregowania danych nie została wyjaśniona. |
| Fahrantrieb läuft nicht | napęd jezdny nie działa |
| Fugenschneider läuft nicht an | maszyna nie chce ruszyć |
| Motor läuft nicht | silnik nie działa |
|
| Pumpe läuft nicht | pompa nie pracuje |
| Vorschub läuft nicht | posuw nie działa |
| Maschine läuft nicht an | maszyny nie da się uruchomić |
| Sägekopf läuft nicht von selbst in die höchste Stellung | Głowica traka nie przesuwa się do najwyższego położenia |
| Läuft das Gerät oder wird es gerade kalibriert, so ist es gesperrt, d. h. der Handbetrieb kann nicht getestet werden. | Jeśli urządzenie pracuje lub jest właśnie kalibrowane, jest wtedy zablokowane, tzn., tryb ręczny nie może zostać sprawdzony. |
| Die Straße verläuft durch bebautes Gebiet, Fahrzeuggeschwindigkeit nicht über 60 km/h. | droga w terenie zabudowanym i prędkość pojazdu nieprzekraczająca 60 km/h; |
