| Anlage ist NICHT betriebsbereit | urządzenie NIE jest gotowe do pracy. |
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| der eigenmächtige Umbau der Anlage ist nicht zulässig und führt zum Erlöschen aller Garantie- und Gewährleistungsansprüche | Samowolna przebudowa instalacji jest niedopuszczalna i prowadzi do utraty wszelkich praw wynikających z gwarancji i rękojmi. |
| der Luftdruck zum Betrieb der Anlage ist nicht ausreichend | Ciśnienie powietrza jest zbyt niskie, aby maszyna mogła dalej pracować. |
| die Serienbremsanlage ist für ein erhöhtes Gesamtgewicht von Bestattungsfahrzeugen nicht ausgelegt | seryjna instalacja hamulcowa nie jest przystosowana do zwiększonej masy całkowitej pojazdów będących karawanami pogrzebowymi. |
| Die Anlage existiert im Register nicht. | Instalacja nie istnieje. |
| Die Anlage ist in der nationalen Zuteilungstabelle nicht berücksichtigt. | Instalacja nie występuje w tabeli planu krajowego rozdzielenia. |
| Anlage ist betriebsbereit | urządzenie jest gotowe do pracy. |