| Informationsaustausch und Zentralstellen | Wymiana informacji i punkty kontaktowe |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Informationsaustausch und Zusammenarbeit | Wymiana informacji i współpraca |
| Informationsaustausch und geistiges Eigentum | Wymiana informacji i własność intelektualna |
| Informationsaustausch über exportkredite und handelsbezogene entwicklungshilfe | Wymiana informacji dotyczących kredytów eksportowych i pomocy mającej związek z handlem |
| Informationsaustausch und Zusammenarbeit bei Konzepten für elektronische Gesundheitsdienste. | wymianę informacji i współpracę w dziedzinie polityki e-zdrowia. |
| Ausgaben für IT-Netze, die schwerpunktmäßig der Informationsverarbeitung und dem Informationsaustausch dienen, und | na wydatki związane z sieciami informatycznymi służącymi wymianie i przetwarzaniu informacji, oraz |
| Der Informationsaustausch erstreckt sich auch auf Methoden und bewährte Verfahren zur Verhütung von Kfz-Kriminalität. | Wymiana informacji obejmuje metody i najlepsze praktyki zapobiegania przestępczości związanej z pojazdami. |
| Der Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des Kollegiums spiegelt deren Verantwortlichkeiten und deren Informationsbedarf wider. | Wymiana informacji pomiędzy członkami kolegium jest odpowiednia w świetle ich obowiązków i potrzeb informacyjnych. |
| Anzahl der im Rahmen des Informationsaustauschs gemeldeten, noch offenen Nichtkonformitäten und Anzahl der behobenen Nichtkonformitäten | Liczba nieuregulowanych niezgodności zgłoszonych w odniesieniu do weryfikatorów w ramach wymiany informacji oraz liczba niezgodności, które zostały wyjaśnione |
| Um unnötige Informationsflüsse zu vermeiden, wird dafür gesorgt, dass der Informationsaustausch verhältnismäßig und risikofokussiert bleibt. | Aby zapobiec zbędnym przepływom informacji, wymiana informacji powinna mieć charakter proporcjonalny i skupiać się na ryzykach. |
