| Maschine ist startklar | Maszyna jest gotowa do pracy. |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| die Maschine ist betriebsbereit | maszyna jest gotowa do pracy. |
| die Maschine ist nach Bedarf zu reinigen | w razie potrzeby należy wyczyścić maszynę. |
| Maschine ist im Automatikbetrieb | Maszyna jest w trybie automatycznym |
| Maschine ist im Handbetrieb bzw. im Schrittbetrieb | Maszyna znajduje się w trybie ręcznym lub krokowym. |
| Maschine ist in Grundstellung | Maszyna znajduje się na pozycji wyjściowej. |
| Maschine ist nicht im Automatikbetrieb | Maszyna nie jest w trybie automatycznym |
| Maschine ist nicht in Grundstellung | Maszyna nie znajduje się na pozycji wyjściowej. |
| Die Mutter im Maschinentrichter ist fest fixiert! | Nakrętka w leju maszyny jest umocowana na stałe! |
| Bitte prüfen ob Maschine (links) gestört ist! | Sprawdź, czy maszyna (strona lewa) nie uległa awarii! |
