| Sensor rechts aktiv | Czujnik po prawej aktywny |
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Sensoren-Band rechts | Czujniki w przenośniku taśmowym z prawej strony |
| Sensor links aktiv | Czujnik po lewej aktywny |
| Der Füllstandssensor wird aktiviert, wenn Material mit der aktiven Fläche in Berührung kommt. | Czujnik poziomu napełnienia zostaje aktywowany, gdy materiał zetknie się z powierzchnią aktywną. |
| Es darf nicht möglich sein, die Sensoren zu deaktivieren, während des AS scharf geschaltet ist. | Należy wykluczyć możliwość wyłączenia czujników w czasie, kiedy system alarmowy jest uzbrojony. |
| Der gedruckte Schaltkreis verfügt über einen Infrarot-Sensor, Passivbauteile (Kondensatoren, Widerstände), Aktivbauteile (Transistoren, integrierte Schaltkreise) und eine Leuchtdiode. | Zespół obwodów drukowanych wyposażony jest w czujnik podczerwieni, elementy bierne (kondensatory, rezystory), elementy czynne (tranzystory, układy scalone) oraz diodę elektroluminescencyjną. |
| rechts neben der Bezeichnung wird angezeigt, ob das Sicherheitsmodul aktiv ist | Po prawej stronie oznakowania jest wyświetlana informacja o tym, czy aktywny jest moduł bezpieczeństwa. |