| Untersuchungen zu Sedimentorganismen | Badania na organizmach żyjących w osadzie |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| Folgende Probenahmen und Untersuchungen sind vorzunehmen: | Pobieranie próbek i badanie przeprowadza się w następujący sposób: |
| Folgerichtig sollte dies auch auf Antisubventionsuntersuchungen zutreffen. | Analogiczne zasady powinny, zgodnie z zasadami logiki, stosować się do postępowań antysubsydyjnych. |
| Laboruntersuchungen zur Abbaugeschwindigkeit in drei weiteren Bodentypen | Badania laboratoryjne szybkości rozkładu w trzech dodatkowych typach gleby |
| hat gegebenenfalls Untersuchungen aufgrund von Berichten durchzuführen und | w stosownych przypadkach, przeprowadza dochodzenia na podstawie zgłoszeń; oraz |
| Anzahl der Kontrollen, einschließlich Untersuchungen zum Nachweis von verarbeitetem tierischen Protein | Liczba kontroli obejmująca kontrole na obecność przetworzonych białek zwierzęcych |
| Bevorzugte Versuchstierart für Untersuchungen zur verzögerten Neurotoxizität ist das ausgewachsene Huhn. | Preferowanym gatunkiem do badań neurotoksyczności opóźnionej jest dorosła kura. |
| Chronologische Auflistung der durchgeführten Untersuchungen zur Präzisierung des Potenzials eines Mineralvorkommens. | Chronologiczny spis przeprowadzonych badań służących do lepszego określenia potencjału wystąpienia danego minerału. |
| Untersuchungen im Zusammenhang mit der Exposition von Menschen gegenüber dem Wirkstoff | Badania dotyczące narażenia człowieka na działanie substancji czynnej |
| Die Themen der Pilotuntersuchungen werden in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten festgelegt. | Decyzje co do tematów badań pilotażowych będą podejmowane w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi. |
