| in Ablage | w kasecie |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "in Ablage"
|
|---|
| in den Absaugrohren dürfen sich keine Staubablagerungen bilden | W rurociągach odciągu nie powinny pod żadnym pozorem zbierać się osady pyłów |
| alle Werkbank-Modelle sind auch mit zurückgesetztem Ablageboden für sitzende Arbeitsweise lieferbar | wszystkie modele stołów warsztatowych dostępne również w wersji z cofniętymi półkami, dostosowane do siedzącego sposobu pracy. |
| auf Maschinen als Werkzeugablage | an maszynach jako miejsce na odłożenie narzędzi |
| aus hochfestem Aluminium, in Kunststoffablage, ohne Spannschrauben | z aluminium o wysokiej wytrzymałości, w kasecie z tworzywa sztucznego, bez śrub mocujących |
| in Kunststoffablage, geeignet für den Einsatz auf Bohr- und Fräsmaschinen | w kasecie z tworzywa sztucznego, nadaje się do stosowania na wiertarkach i frezarkach. |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
| kein Plano auf Ablage | Brak plano na półce |
| störung ein plano liegt in ablageposition | usterka - arkusz na pozycji odkładania |
| Wannenform verhindert Ablagerungen an der Trichterwand | Kształt wannowy zapobiega powstawaniu osadów na ściance leja |
| Eine weitere Überwachung der Hintergrundkonzentrationen und der Ablagerung ist vorgesehen. | Przewiduje się dalsze monitorowanie tła stężeń tych substancji w otaczającym powietrzu oraz ich depozycji. |
