"keine Daten" auf Polnisch
| keine Daten | brak danych |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| keine Daten vorhanden | Brak dostępnych danych |
| SPS lieferte keine Daten | PLC nie dostarczył danych |
| ein Rad ist vorhanden, es wurden aber keine Daten auf den Platz geschrieben | Koło jest obecne, lecz na miejscu nie zostały zapisane żadne dane. |
| sollte das Programm beendet werden, darauf achten, dass es innerhalb von ca. 20 min wieder gestartet wird, dann gehen keine Daten verloren | Jeżeli trzeba zamknąć program, należy pamiętać, aby uruchomić go ponownie w ciągu 20 min, wtedy żadne dane nie zostaną utracone. |
| Sind keine Daten verfügbar, so ist dies zu begründen. | Jeżeli dane nie są dostępne, należy przedstawić uzasadnienie. |
| Zu den Einsparungen durch Ressourceneffizienz liegen keine Daten vor. | Brak dostępnych danych dotyczących oszczędności w zakresie gospodarowania zasobami. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ändern Sie nicht den Wortlaut und tragen Sie keine Daten in diesem Feld ein. | Nie należy zmieniać treści tej rubryki ani wprowadzać do niej żadnych danych. |
| keine Datenerfassung | Bez gromadzenia danych. |
| keine Freigabe zum Daten transferieren | Brak zezwolenia na transfer danych |
| Keine Gegenkontrollen anhand der Tierdatenbank; | Brak kontroli krzyżowych z bazami danych dotyczącymi zwierząt; |
| Aus Gründen der Vertraulichkeit werden keine genauen Daten angegeben. | Ze względu na poufność dokładne dane nie zostały podane. |
| Es wurden jedoch keine den Vergleich stützenden Originaldaten vorgelegt. | Nie przedłożono żadnych oryginalnych danych, które stanowiły podstawę wspomnianego porównania. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->