| Art der Erzeugung | modo de produção |
|
Beispieltexte mit "Art der Erzeugung"
|
|---|
| Gemäß Artikel 40 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 wird in Härtefällen, die eine Erzeugung beeinträchtigen, ein anderer Bezugszeitraum angewendet. | O artigo 40.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003 prevê a aplicação de um período de referência diferente na eventualidade de a produção ser afectada por dificuldades excepcionais. |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Art der Änderung(en) | Tipo de alteração(ões) |
| Art der Falte. | Tipo da dobra. |
| Art der Maßnahme | Tipos de ações |
| Art der Meereszone. | Tipo de zona marítima. |
| Art der Mittel | Tipos de dotações |
| Art der Umgehung | Natureza da prática de evasão |
| Art der Verpackungen: | Tipo de embalagens: |
| Art der Verschmelzung | Tipo de fusão |
| Die Art der Geometrie. | Tipo de geometria. |
| gemäß Artikel 141 auf die Erzeugung innerhalb der Quote des nächsten Wirtschaftsjahres übertragen werden, | Objeto de reporte para a quota de produção da campanha de comercialização seguinte, nos termos do artigo 141.o; |
|
| Außerdem sei die Art des Erzeugungssystems der einzige und wichtigste Risikofaktor für die Infektion mit Trichinen. | A AESA constatou também que o tipo de sistema de produção é o fator de risco principal das infeções por triquinas. |
| Erstattung bei der Erzeugung | restituição à produção |
| Abfall aus der Erzeugung oder Verwendung von Chemikalien | resíduo químico |
| Name der Erzeugungseinheit, | o nome da unidade de geração, |
| Diversifizierung der landwirtschaftlichen Erzeugung, | A diversificação da produção agrícola; |
| Wert der vermarkteten Erzeugung | Valor da produção comercializada |
| besondere Anbau- oder Erzeugungsmethoden oder | métodos agrícolas ou de produção específicos, ou |
| den Ort/die Orte der Hopfenerzeugung, | O local ou locais de produção do lúpulo; |
| Emissionen aus der klassischen Energieerzeugung, kt | Emissões de CO2 provenientes da produção clássica de energia, kt |
| Meldung der Erzeugung und der Marktgegebenheiten; | Conhecimento da produção e do mercado; |
