| Ausfuhrbeihilfe | ajuda à exportação |
Logistik Fachübersetzungen
Qualität gemäß ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Diese Beihilfen dürfen also auf keinen Fall Ausfuhrbeihilfen sein. | Por outras palavras, estes auxílios nunca poderão constituir auxílios à exportação, |
| Das Kontingent ist auf Erzeugnisse beschränkt, für die keinerlei Ausfuhrbeihilfen gewährt werden. | O acesso a este contingente está limitado a produtos que não beneficiem de nenhum subsídio à exportação. |
| Die Regelung gilt nicht für Ausfuhrbeihilfen oder Beihilfen, die heimische Erzeugnisse gegenüber Importwaren begünstigen. | não serão concedidos no âmbito do regime auxílios à exportação ou auxílios que favoreçam os produtos nacionais em relação aos produtos importados; |
| Sektoraler Geltungsbereich, Ausschluss von Ausfuhrbeihilfen und von Beihilfen, die heimische Erzeugnisse gegenüber Importwaren begünstigen | Âmbito de aplicação sectorial, exclusão de auxílios à exportação e de auxílios que favoreçam produtos nacionais em relação aos produtos importados |
