| Führerschein | carta de condução |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Führerschein"
|
|---|
| europäischer Führerschein | carta de condução europeia |
| ein Führerschein für Zugmaschinen oder | ser titular de uma carta de condução para tratores, ou |
| Der Führerschein wird auf Maltesisch und Englisch ausgestellt. | A carta é impressa nas línguas maltesa e inglesa. |
| Reisepass, Personalausweis oder Führerschein (Nummer, Gültigkeitsdauer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort); | passaporte, cartão de identidade ou carta de condução (número, prazo de validade, data de emissão, autoridade emissora, local de emissão), |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Führerscheine der Klasse E werden ausschließlich in Kombination mit Führerscheinen einer anderen Klasse ausgestellt. | A carta E só é emitida em combinação com outra categoria. |
| Gültigkeitsdauer des Führerscheins: 10 Jahre. | Validade da carta de condução: 10 anos |
| Ohne Umtausch des Führerscheins gilt Folgendes: | Sem troca de documento, aplica-se a regra seguinte: |
| Gültigkeitsdauer des Führerscheins: lebenslang. | Validade da carta de condução: vitalícia. |
| über Äquivalenzen zwischen Führerscheinklassen | sobre as equivalências entre categorias de cartas de condução |
| Alle Führerscheinklassen sind lebenslang gültig. | Códigos harmonizados: |
| Beschreibung: rosafarbener Papierführerschein, 6 Seiten. | Descrição: modelo em papel, cor-de-rosa, com seis páginas. |
| Beschreibung: Führerscheinheft, 12 Seiten, grauer Umschlag. | Descrição: caderneta com 12 páginas, capa cinzenta. |
