| Kopie des Beförderungspapiers; | Uma cópia do documento de transporte; |
Logistik Fachübersetzungen
Qualität gemäß ISO-9001
|
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| eine Kopie des Antrags; | Uma cópia do pedido; |
| Kopie des Kaufvertrags und der Pro-forma-Rechnung; | O importador deve igualmente apresentar uma cópia do contrato de compra ou venda e da factura pró-forma; |
| soweit zweckdienlich, eine Kopie des Flugdurchführungsplans, | Uma cópia do plano operacional de voo, se for caso disso; |
| eine Kopie des Zeugnisses mit dessen Ergänzungen. | uma cópia do certificado, incluindo eventuais alterações. |
| Kopien der relevanten Teile des technischen Bordbuchs, | Cópias da(s) parte(s) relevante(s) da caderneta técnica da aeronave; |
| beglaubigte Kopie des Urteils zusammen mit der Vollstreckungsklausel; | cópia autenticada da sentença, juntamente com a ordem de execução, |
| Dem Sekretariat ist eine Kopie des Auskunftsersuchens zu übermitteln. | O Secretariado deve receber uma cópia de todos os pedidos. |
| Der Kapitän des Schiffes kann eine Kopie des Beobachterberichts anfordern. | O capitão do navio pode pedir uma cópia do relatório do observador. |
| eine Kopie des Zertifikats bzw. der Zulassung mit deren Ergänzungen. | uma cópia do certificado ou licença, incluindo eventuais alterações. |
