| Median | mediana |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Median"
|
|---|
| Das 50. Perzentil oder der Median. | Percentil 50, ou valor mediano. |
| leicht, wenn der Median des betreffenden Attributs kleiner als 3 ist. | Suave: se a mediana do atributo em causa for inferior a 3. |
| Bei vielen Verteilungen stimmen der Median und der Mittelwert überein. | Em muitas distribuições a média e a média coincidem. |
| intensiv, wenn der Median des betreffenden Attributs größer als 6 ist; | Intenso: se a mediana do atributo em causa for superior a 6, |
| Der Median der Bevölkerungszahlen wird nach demselben Grundsatz bestimmt. | A mediana da população define-se de acordo com o mesmo princípio. |
| mittel, wenn der Median des betreffenden Attributs zwischen 3 und 6 liegt; | Médio: se a mediana do atributo em causa estiver compreendida entre 3 e 6, |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Fehlermedian = 0 | Med. defeitos = 0 |
| Fehlermedian (Md) (*) | Mediana dos defeitos (Md) (*) |
| Fruchtigkeitsmedian = 0 | Med. frutado = 0 |
| Fruchtig-keitsmedian (Mf) (*) | Mediana do frutado (Mf) (*) |
| Vertrauensintervalle des Medians bei 95 % | Intervalos de confiança a 95 % da mediana |
|
| In Fall des Medians entspricht es 50/100. | No caso da mediana, o quantil é de 50/100. |
| Fehlermedian = 0 Fruchtigkeitsmedian = 0 oder | Mediana do frutado > 0 |
| Methode zur berechnung des medians und der vertrauensintervalle | Método de cálculo da mediana e dos intervalos de confiança |
| Unternehmenswert, ermittelt auf der Grundlage des 44-monatigen, medianen Aktienkurses | Valor da empresa calculado na base no preço mediano das ações num período de 44 meses |
| Zu der Gesamtbevölkerungszahl aller teilnehmenden Mitgliedstaaten ist das Vierfache des Medians der Bevölkerungszahlen der teilnehmenden Mitgliedstaaten zu addieren. | À população combinada em todos os Estados-Membros participantes adicionar-se-á o quádruplo da mediana da população dos Estados-Membros participantes. |
