| Ministerium | ministério |
|
Beispieltexte mit "Ministerium"
|
|---|
| Ministerium für Finanzen, Wirtschaft und Investitionen | Ministry of Finance, Economy and Investment (Ministério das Finanças, Economia e Investimento) |
| Die Hafenbehörden benachrichtigen das Ministerium. | Estas autoridades devem informar o Departamento deste facto. |
| Staatssekretär, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten | Secretário de Estado, Ministério dos Negócios Estrangeiros |
| ein Ministerium darf nicht als nationale Agentur benannt werden; | um ministério não pode ser designado como agência nacional; |
| Unterstaatssekretär im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten | Subsecretário, Ministério dos Negócios Estrangeiros |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
| Die Zuschüsse wurden vom Ministerium für Kultur und Kirchenangelegenheiten ausgezahlt. | As subvenções foram pagas pelo Ministério da Cultura e dos Assuntos Religiosos. |
| Das Ministerium hat zwei Rundschreiben zur Anwendung des Kontinuitätsprinzips veröffentlicht. | O Ministério da Justiça emitiu circulares sobre a aplicação do princípio da continuidade. |
| Verbesserung der Koordinierung zwischen dem Ministerium für europäische Integration und den anderen Ministerien. | Melhorar a coordenação entre os respectivos ministérios e o Ministério da Integração Europeia. |
| Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (sonstige staatliche Einrichtungen, die keinem Ministerium unterstehen) | Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Outras instituições estatais não subordinadas a ministérios) |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| für Gabun: das Fischereiministerium. | para o Gabão: o Ministério responsável pelas pescas. |
| für Mauritius: das Fischereiministerium. | para a Maurícia: o Ministério das Pescas. |
| ein zentrales Team beim Innenministerium, | Uma unidade de aquartelamento central no Ministério do Interior; |
| Chinesisches Handelsministerium, Peking, China | Ministério do Comércio chinês, Pequim, China |
| Bundesministerium des Innern (nur zivile Güter) | Bundesministerium des Innern (apenas bens civis) |
| Stellvertretender Leiter der Akademie des Innenministeriums. | Vice-Presidente da Academia do Ministério do Interior. |
| Verstärkung der Finanzermittlungseinheit im Finanzministerium. | Reforçar a unidade de investigação financeira no Ministério das Finanças. |
