| Regionen der Slowakei | regiões da Eslováquia |
|
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Regionen der Niederlande | regiões dos Países Baixos |
| Beziehungen zwischen den Regionen und der Europäischen Union | relação regiões - União Europeia |
| Regionen der Tschechischen Republik | regiões da República Checa |
| Alle Regionen, ausgenommen der Freistaat Bayern | Todas as regiões, com exceção do Estado da Baviera |
| Bei diesen Regionen handelt es sich um der NUTS-2-Ebene entsprechende Regionen. | Essas regiões são consideradas equivalentes a regiões de nível NUTS 2. |
|
| Besondere Fragen betreffend Beihilfen für Randregionen oder für dünn besiedelte Regionen | Questões específicas relacionadas com as regiões ultraperiféricas e com as regiões com uma baixa densidade populacional |
| für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über 99 % des Durchschnitts der EU-27 liegt: | para as regiões dos Estados-Membros cujo nível de RNB per capita seja superior a 99 % da média da UE-27: |
| für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE unter 82 % des Durchschnitts der EU-27 liegt: | para as regiões dos Estados-Membros cujo nível de RNB per capita seja inferior a 82 % da média da UE-27: |
| Anzahl der Regionen unionsweit, die von laufenden oder abgeschlossenen IP im Bereich Abfall erfasst werden | N.o de regiões, à escala da União, abrangidas por PI em curso ou concluídos no domínio dos resíduos. |
| Der Slowakei sollte daher gestattet werden, von dieser Ausnahme bis 30. Juni 2005 Gebrauch zu machen. | Por conseguinte, a Eslováquia deve ser autorizada a aplicar a derrogação até 30 de Junho de 2005. |
