| Teppich | tapete |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Teppich"
|
|---|
| Staubaufnahme – Teppich | Taxa de remoção de pó em alcatifa |
| Staubaufnahme - Teppich (dpuc) | Taxa de remoção de pó em alcatifa (dpuc) |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Bildteppich | tapeçaria |
| Herstellung von Teppichen | Fabricação de tapetes e carpetes |
| Teppiche und andere Fußbodenbeläge aus Spinnstoffen | Carpetes e outros revestimentos para pavimentos de matérias têxteis, tufados, mesmo confeccionados |
| TEPPICHE UND ANDERE FUSSBODENBELÄGE, AUS SPINNSTOFFEN | TAPETES E OUTROS REVESTIMENTOS PARA PAVIMENTOS (PISOS), DE MATÉRIAS TÊXTEIS |
| Teppiche und andere textile Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, getuftet | Tapetes e outros revestimentos para pavimentos de matérias têxteis, tufados |
| Teppiche und andere Fußbodenbeläge, gewebt, weder getuftet noch beflockt | Tapetes, carpetes e outros revestimentos para pavimentos, de matérias têxteis, tecidos, não tufados nem flocados |
| Teppiche und andere textile Fußbodenbeläge aus Filz (weder getuftet noch beflockt) | Tapetes e outros revestimentos para pavimentos de matérias têxteis, de feltro (exceto os tufados e os flocados) |
| Teppiche und andere Bodenbeläge aus Spinnstoffen, andere als Teppiche der Kategorie 58 | Tapetes e outros revestimentos de pavimentos de matérias têxteis, exceto os tapetes da categoria 58 |
|
| Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, getuftet (Nadelflor), auch konfektioniert | Tapetes e outros revestimentos para pavimentos (pisos), de matérias têxteis, tufados, mesmo confecionados |
| Geknüpfte Teppiche, auch konfektioniert | Tapetes de pontos nodados ou enrolados, mesmo confecionados |
| Der Schallleistungspegel wird auf Teppichen bestimmt. | Nível de potência sonora Determina-se sobre alcatifa. |
| Kelim, Sumak, Karamanie und ähnliche handgewebte Teppiche | Tapetes denominados Kelim ou Kilim, Schumacks ou Soumak, Karamanie e tapetes semelhantes tecidos à mão |
| gegebenenfalls die Staubaufnahme auf Teppichen und harten Böden; | taxa de remoção de pó em alcatifa e em pavimento duro, consoante o caso; |
| Getuftete Spinnstofferzeugnisse (ohne Teppiche und andere Fußbodenbeläge) | Tecidos tufados |
| gegebenenfalls der spezifische Energieverbrauch während der Teppichbodenprüfung; | consumo de energia específico no ensaio em alcatifa, se aplicável; |
| Andere Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, auch konfektioniert | Outros tapetes e revestimentos para pavimentos (pisos), de matérias têxteis, mesmo confecionados |
