| Agrarpolitik | jordbrukspolitik |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Agrarpolitik"
|
|---|
| nationale Agrarpolitik | nationell jordbrukspolitik |
| regionale Agrarpolitik | regional jordbrukspolitik |
| Gemeinsame Agrarpolitik | gemensam jordbrukspolitik |
| Allgemeine Bestimmungen der Gemeinsamen Agrarpolitik | Allmänna bestämmelser för den gemensamma jordbrukspolitiken |
| In Serbien: weiterer Aufbau von Verwaltungskapazitäten zur Formulierung und Umsetzung der Agrarpolitik. | I Serbien: Öka den administrativa kapaciteten när det gäller utarbetande och genomförande av relevant politik. |
| Waren, denen Maßnahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zugute gekommen sind | Varor som omfattats av åtgärder enligt den gemensamma jordbrukspolitiken |
|
| Koordinierung mit der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik | Samordning med den gemensamma jordbrukspolitiken och den gemensamma fiskeripolitiken |
| Auftrag der gemeinsamen Agrarpolitik ist es, die Ziele des Artikels 33 des Vertrags zu erreichen. | I den gemensamma jordbrukspolitiken eftersträvas målen i artikel 33 i fördraget. |
| Bei den für die Betriebsbögen gesammelten Daten muss die Entwicklung der Gemeinsamen Agrarpolitik berücksichtigt werden. | I samband med de uppgifter som samlats in för företagsredovisningen måste man ta hänsyn till utvecklingen av den gemensamma jordbrukspolitiken. |
| Direkte Investitionsbeihilfen, die der Betrieb in den vergangenen fünf Jahren im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik erhalten hat: | Direkt investeringsstöd till jordbruksföretaget inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken under de senaste fem åren: |
| Außerdem werden die vorgesehenen Durchführungsmodalitäten und die Kohärenz mit der gemeinsamen Agrarpolitik und anderen Politiken geprüft. | De föreslagna genomförandeåtgärderna skall kontrolleras, liksom kopplingen till den gemensamma jordbrukspolitiken och annan politik. |
