| Dänisch | danska |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Alle dänischen Häfen und Flughäfen | Alla danska hamnar och flygplatser |
| auf Vorschlag der dänischen Regierung, | med beaktande av den danska regeringens förslag, och |
| Deutsch-dänische Grenze bis zur Nordspitze von Amrum 54°43′N | Dansk-tyska gränsen till den norra änden av Amrum vid 54°43'N |
| Nordseeküste (deutsch-dänische Grenze bis Hanstholm) (zwischen 6 und 12 Seemeilen) | Nordsjökusten (dansk-tyska gränsen till Hanstholm) (6–12 nautiska mil) |
| Die dänischen Behörden forderten den Hersteller auf, Abhilfemaßnahmen zu ergreifen. | De danska myndigheterna bad tillverkaren att vidta korrigerande åtgärder. |
| Auf entsprechende Nachfrage bestätigten und berichtigten die dänischen Fischereibehörden den Meldefehler. | Efter att ha blivit tillfrågade bekräftade de danska fiskerimyndigheterna rapporteringsfelet och rättade till det. |
