| Festsetzung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | Fastställande av import- eller exporttullbelopp |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Festsetzung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags"
|
|---|
| Festsetzung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags, Mitteilung der Zollschuld und buchmäßige Erfassung | Fastställande av import- eller exporttullbelopp, underrättelse om tullskuld och bokföring |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Entrichtung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | Betalning av import- eller exporttullbeloppet |
| Allgemeine Vorschriften für die Bemessung des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | Allmänna regler för beräkning av import- eller exporttullbelopp |
| Erhebung, Entrichtung, Erstattung und Erlass des Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags | Uppbörd, betalning, återbetalning och eftergift av import- eller exporttullbelopp |
| Überlassung gegen Entrichtung des der Zollschuld entsprechenden Einfuhr- oder Ausfuhrabgabenbetrags oder der Leistung einer Sicherheit | Frigörande under förutsättning att det import- eller exporttullbelopp som svarar mot en tullskuld har betalats eller att en garanti ställts |
