| Gemeinschaft Unabhängiger Staaten | Oberoende staters samvälde |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Gemeinschaft Unabhängiger Staaten"
|
|---|
| Vorsitzender des Ausschusses der Staatsduma für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) (Mitglied der Liberal-Demokratischen Partei Russlands). | Ordförande för dumans kommitté för Samväldet av oberoende stater. (medlem av LDPR). |
| In diesem Zusammenhang sei auch auf die seit langem bestehenden Absatzkanäle in der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) hingewiesen. | I detta sammanhang noteras även förekomsten av sedan länge etablerade försäljningskanaler med Oberoende staters samvälde (nedan kallad OSS). |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten | Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap |
| Wirtschaftsgemeinschaft zentralafrikanischer Staaten | Centralafrikanska staternas ekonomiska gemenskap |
| Gemeinschaft der Sahel-Sahara-Staaten | Sahel-Saharastaternas gemenskap |
| Aufgabenverteilung zwischen der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten; | de roller som skall tilldelas gemenskapen och medlemsstaterna, |
| über eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an den Fischereiüberwachungsprogrammen der Mitgliedstaaten | om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen till medlemsstaternas program för fiskerikontroll |
| Die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten haben den Internationalen Vertrag am 6. Juni 2002 unterzeichnet. | Gemenskapen och dess medlemsstater undertecknade det internationella fördraget den 6 juni 2002. |
| Sobald die Kommission den Durchführungsplan der Gemeinschaft angenommen hat, übermittelt sie diesen den Mitgliedstaaten. | När kommissionen har antagit gemenskapens genomförandeplan skall kommissionen omedelbart sända den till medlemsstaterna. |
