| Jute | jute |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
//Alineacion a la Derecha
|
Beispieltexte mit "Jute"
|
|---|
| Jute und andere textile Bastfasern, roh oder geröstet | Jute och andra bastfibrer för textilt ändamål, oberedda eller rötade |
| Jute und andere textile Bastfasern, bearbeitet, jedoch nicht versponnen | Jute och andra textilfibrer, beredda men inte spunna |
| Jute und andere textile Bastfasern (außer Flachs, Hanf und Ramie), bearbeitet, jedoch nicht versponnen | Jute och andra textilfibrer (utom lin, mjukhampa och rami), beredda men inte spunna |
| aus Jute oder anderen textilen Bastfasern der Position 5303 | Av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål enligt nr 5303 |
| Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern (ohne Flachs, Hanf, Ramie) | Vävnader av jute eller andra bastfibrer (ej lin, hampa, rami) |
|
| Gewebe aus Jute und anderen textilen Bastfasern (ohne Flachs, Hanf und Ramie) | Vävnader av jute och andra bastfibrer för textilt ändamål (utom lin, mjukhampa och rami) |
| Gewebe aus Jute oder anderen textilen Bastfasern mit einer Breite von mehr als 150 cm | Vävnader av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål, med en bredd av mer än 150 cm |
| Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern; Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen; Papiergarne | Garn av jute eller andra bastfibrer, garn av andra vegetabiliska textilfibrer samt pappersgarn |
| Garne aus Jute oder anderen textilen Bastfasern und anderen pflanzlichen Spinnstoffen (ohne Flachs); Papiergarne | Garn av vegetabiliska textilfibrer, ej lin, samt pappersgarn |
| Nadelfilze aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, weder getränkt noch bestrichen, andere als Fußbodenbeläge | Nålfilt av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål, inte impregnerad eller överdragen, annan än golvbeläggning |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Färben von Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Spinnstoffen und Papiergarn | Färgning av garn av lin, jute och andra bastfibrer, garn av vegetabiliska textilfibrer eller pappersgarn |
| Färben von Geweben aus Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Textilfasern und Papiergarn | Färgning av vävnader av lin, jute och andra bastfibrer, vegetabiliska textilfibrer eller pappersgarn |
| Bleichen von Geweben aus Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Textilfasern und Papiergarn | Blekning av vävnader av lin, jute och andra bastfibrer, vegetabiliska textilfibrer eller pappersgarn |
| Bedrucken von Geweben aus Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Textilfasern und Papiergarn | Tryckning på vävnader av lin, jute och andra bastfibrer, vegetabiliska textilfibrer eller pappersgarn |
| Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Jute oder anderen textilen Bastfasern, andere als getuftet oder beflockt | Mattor och annan golvbeläggning, av jute eller andra bastfibrer för textilt ändamål, andra än tuftade eller flockade |
| Gewebe aus Hanf, Ramie, anderen pflanzlichen Spinnstoffen (ohne Flachs, Jute oder andere textile Bastfasern); Gewebe aus Papiergarnen | Vävnader av hampa, rami eller andra textilfibrer (utom lin, jute, andra bastfibrer); pappersgarn |
| Ausrüsten von Geweben aus Flachs, Jute, anderen textilen Bastfasern, pflanzlichen Textilfasern und Papiergarn (ohne Bleichen, Färben und Bedrucken) | Färdigbehandling av vävnader av lin, jute och andra bastfibrer, vegetabiliska textilfibrer eller pappersgarn (ej blekning, färgning, tryckning) |