| Kontrolle der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Kontroll av överensstämmelsen hos fordon i drift |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Darstellung des Verfahrens zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Illustration av förfarandet för kontroll av överensstämmelse hos fordon i drift Viktiga delar av kontrollen av överensstämmelse hos fordon i drift Fas 1 |
| Statistisches Verfahren für die Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Statistiskt förfarande för provning av överensstämmelse hos fordon i drift |
| Auswahl der Fahrzeuge für die Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge | Urval av fordon för kontroll av överensstämmelse hos fordon i drift |
| das Verfahren des Herstellers zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge, einschließlich: | Tillverkarens förfarande för kontroll av överensstämmelse hos fordon i drift, inbegripet |
| Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge — Auswahl und Prüfung der Fahrzeuge | Provning av överensstämmelse för fordon i drift – urval och provning av fordon |
| Das Verfahren zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge ist in Abbildung 1 dargestellt. | Förfarandet för kontroll av överensstämmelse hos fordon i drift illustreras i figur 1. |
| die Ergebnisse des vom Hersteller angewandten Verfahrens zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge, einschließlich: | Resultaten från tillverkarens förfarande för överensstämmelse hos fordon i drift, inbegripet följande: |
| Das Verfahren zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge wird in Anlage 5 dieser Regelung beschrieben. | Förfarandet för kontroll av överensstämmelse hos fordon i drift beskrivs i tillägg 5 till dessa föreskrifter. |
| TGB (1) beginnt das förmliche Programm zur Überwachung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge (gemäß Anlage 3). | TGM (1) inleder formell övervakning av misstänkt fordonstyp (enligt tillägg 3) |
