| MITTEILUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | MEDDELANDE OM MINIMIRÄNTESATSER |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "MITTEILUNG DER MINDESTZINSSÄTZE"
|
|---|
| Durchführungsbestimmungen für die mitteilung der mindestzinssätze (CIRR) | Operationella bestämmelser för meddelande om minimiräntesatser |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Mitteilung der Zollschuld | Underrättelse om tullskuld |
| Mitteilungspflicht der Lebensmittelunternehmer | Livsmedelsföretagares skyldighet att informera |
| Mitteilungspflichten der zuständigen Zolldienststelle | Den behöriga tullenhetens underrättelseskyldigheter |
| Mitteilungspflichten des Inhabers der Entscheidung | Underrättelseskyldigheter för innehavaren av ett beslut |
| Die Mitteilungen enthalten insbesondere folgende Angaben: | Av meddelandena skall särskilt följande framgå: |
| Mitteilungen der Informationen durch die Mitgliedstaaten | Överföring av information från medlemsstaterna |
|
| Datum und Uhrzeit der Mitteilung der Maßnahme | Datum och tidpunkt för meddelandet av åtgärden |
| Zustimmung zur Unterbeauftragung und Mitteilung der Unterbeauftragung | Godkännande av och underrättelse om vidaredelegering |
| Sie schreiben keine Anmeldung oder Mitteilung der Preise vor. | Parterna får inte kräva att priserna ska anmälas till luftfartsmyndigheterna. |
| ANWENDUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | TILLÄMPNING AV MINIMIRÄNTESATSER |
| ÜBERPRÜFUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | ÖVERSYN AV MINIMIRÄNTESATSER |
| Ein Teilnehmer, der öffentliche Finanzierungsunterstützung für Festzinskredite gewährt, wendet die folgenden Mindestzinssätze an: | En part som lämnar statligt finansieringsstöd till lån med fast ränta ska tillämpa följande minimiräntesatser: |
