| Mineralöl | mineralolja |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Mineralöl"
|
|---|
| Dinonylnaphthyl-sulfonsäuresalz in der Form einer Lösung in Mineralöl | Salt av dinonylnaftylsulfonsyra i form av en lösning i mineralolja |
| Calciumphosphonat-Phenat, in Mineralöl gelöst | Kalciumfosfonatfenat, upplöst i mineralolja |
| Katalysator, bestehend aus einer Suspension in Mineralöl von | Katalysator, bestående av en suspension i mineralolja av |
| Salze der Dinonylnaphthalinsulfonsäure, in Mineralöl gelöst | Salter av dinonylnaftalensulfonsyra, i form av lösningar i mineraloljor |
|
| Derzeit wird eine CO2-Steuer nur auf Mineralöl und Benzin erhoben. | För närvarande tas koldioxidskatt endast ut på mineralolja och bensin i Norge. |
| Schmierölartig Flavour bei Ölen, das an Dieseltreibstoff, Fett oder Mineralöl erinnert. | Fet Doft och smak av olja som påminner om dieselolja, fett eller mineralolja. |
| Additive für Schmieröle, auf der Grundlage von organischen Molybdänkomplexverbindungen, in Mineralöl gelöst | Tillsatsmedel för smörjoljor, baserade på komplexa organiska molybdenföreningar, i form av en lösning i mineralolja |
| Beschleunigte Umstrukturierung größerer öffentlicher Versorgungsunternehmen (Strom, Mineralöl und Erdgas sowie Eisenbahn, Flugverkehr, Telekommunikation usw.). | Påskynda omstruktureringen av stora statsägda allmännyttiga företag (el, olja, gas, järnvägar, flygbolag, telekommunikationer osv.). |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Kokerei und Mineralölverarbeitung | Stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter |
| Mineralöl, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren INSGESAMT | TOTALT, petroleum, kemikalier, läkemedel, gummi och plast |
| in einem Druckfarbenöl-Lösungsmittel (weißes Mineralöl) | I ett tryckfärgsolje-lösningsmedel (vit mineralolja) |
| nicht mehr als 70 GHT einer Mineralölfraktion bestehend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen | högst 70 viktprocent av en petroleumfraktion bestående av aromatiska kolväten |
| Tankschiffe für die Beförderung von Rohöl, Mineralölerzeugnissen, Chemikalien, Flüssiggas | Tankfartyg för transport av råolja, oljeprodukter, kemikalier, kondenserad gas |
| Mineralische Brennstoffe, Mineralöle und Erzeugnisse ihrer Destillation; bituminöse Stoffe, Mineralwachse | Mineraliska bränslen, mineraloljor och destillationsprodukter av dessa; bituminösa ämnen; mineralvaxer; |
