Nicht in den Hauptkonten | Ej i nationalräkenskapernas huvudkonton |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
---|
Nicht in den Zollwert einbezogene Bestandteile | Delar som inte ska inbegripas i tullvärdet |
Darlehen dürfen nicht gegen Einlagen aufgerechnet werden. | Lån ska inte nettas mot insättningar. |
Diese Vorschrift gilt nicht in folgenden Fällen: | Detta villkor gäller inte |
entweder [nicht gegen Aviäre Influenza geimpft wurden;] | antingen [inte har vaccinerats mot aviär influensa,] |
Nicht gedumpte Einfuhren aus den betroffenen Ländern | Icke-dumpad import från de berörda länderna |
Nicht in pellet. Vormischung und Futter verwenden. | Använd inte i pelleterad förblandning och foder. |
Nicht in den Arbeiten des Betriebs enthalten sind: | Som arbete i jordbruksföretagets räknas inte |
Verluste, die nicht wesentlich sind, werden nicht abgezogen. | Förluster som inte är väsentliga ska inte dras av. |
Sie bedeuten nicht, dass Sie sich in Haft befinden. | Det betyder inte att du hålls i förvar. |