<->

Wörtebücher Deutsch-Schwedisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Sie werden von den Parteien gemäß ihren eigenen Vorschriften umgesetzt.
Sie werden wie auch Entschließungen durch den Präsidenten übermittelt.
Sie werden zudem mit den Initiativen für die gemeinsame Planung verzahnt.
Sie wird den Mitgliedern zusammen mit der Einberufung übermittelt.
Sie wird durch die Winkel α und ß nach Absatz 2.13 bestimmt,
Sie wird erst anwendbar, wenn sie in das EWR-Abkommen aufgenommen ist.
Sie wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Sie wird insbesondere mit den folgenden Aufgaben betraut:
Sie wird somit aus staatlichen Mitteln finanziert.
Sie wird von ihrem Exekutivdirektor vertreten.
Sie wird widerrufen, wenn sie nicht mehr gerechtfertigt ist.
Sie wird zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung freigegeben.
Sie wurde mehrfach wesentlich geändert.
Sie wurden auch über die Folgen einer etwaigen Nichtmitarbeit informiert.
Sie wurden auch über die entsprechenden Folgen informiert.
Sie wurden mindestens 60 Tage vor der Verbringung geimpft;
Sie wurden mit Unterstützung des Leistungsüberprüfungsgremiums erstellt.
Sie wurden wie folgt abgeschlossen:
Sie wurden zuvor rechtmäßig aus der Union nach Grönland ausgeführt;
Sie wurden zuvor rechtmäßig aus der Union nach Grönland wiederausgeführt;
Sie übermitteln der Kommission eine Beschreibung dieser Systeme;
Sie übermittelt dem Antragsteller eine Kopie der Empfehlung.
Sie übermittelt der Kommission gegebenenfalls eine Stellungnahme.
Siehe Absatz 111 der Mitteilung zur DMA-Veräußerungsmaßnahme.
Siehe Absatz 28 der Anmeldung zur DMA-Veräußerungsmaßnahme.
Siehe Abschnitt 3.2 der Solarpaneele-Verordnung.
Siehe Abschnitt J des Verhaltenskodex.
Siehe Abschnitt V für genauere Angaben.
Siehe Absätze 51-54 ihrer Stellungnahme vom 2. Juli 2012.
Siehe Anhang II Codeliste 8.
Siehe Artikel 1
Siehe Artikel 10 Absatz 1 der Fusionskontrollverordnung.
Siehe Artikel 53 Absatz 1 des EWR-Abkommens.
Siehe BVT 10, Technik b.
Siehe Dokument st17584/13 auf http:// register.consilium.europa.eu
Siehe Erklärung des Herstellers zur Übereinstimmung (Anlage)
Siehe Erwägungsgrund 151 des Beschlusses zur Ausweitung des Verfahrens.
Siehe Erwägungsgrund 65 im Eröffnungsbeschluss zum Verkauf von DBB/Belfius.
Siehe Erwägungsgründe 87 und 94 bis 99 der Verordnung (EG) Nr. 954/2006.
Siehe Feststellung zu öffentlichen Einrichtungen in Erwägungsgrund 53.
Siehe Fußnote 20 der Leitlinien für den Seeverkehr.
Siehe Fußnote 8, in der das betreffende Amtsblatt genannt wird.
Siehe Fußnoten 4 und 5.
Siehe Kategorie 6.
Siehe Nummern 43-50 der Bankenmitteilung.
Siehe Randnummer 39 der Leitlinien für Finanzinstitutionen.
Siehe Randnummer 46 der Bankenmitteilung.
Siehe Randnummern 43 bis 50 der Bankenleitlinien.
Siehe Rechtssache C-482/99, siehe Fußnote 4.
Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts.
Siehe Seite 1dieses Amtsblatts.
Siehe Seite 2 dieses Amtsblatts.
Siehe Seite 27 dieses Amtsblatts.
Siehe Verkäufe insgesamt.
Siehe Ziffer 112 der Mitteilung zur DMA-Veräußerungsmaßnahme, S. 25.
Siehe auch BVT 45, Maßnahme/Technik b).
Siehe auch Posten 15 01 04 31.
Siehe auch Schengen-Katalog, Empfehlungen und bewährte Praktiken.
Siehe auch die Zusätzliche Anmerkung 2 zu Kapitel 17.
Siehe den Abschnitt über Zahlungs- bzw. Buchungsströme in Teil 2.3 oben.
Siehe die Anlage zu diesem Anhang.
Siehe die Definitionen in Anhang II.
Siehe jedoch Randnr. f).
Sieht das System Abgaben für die Nichteinhaltung einer Verpflichtung vor?
Sierra Leone
Signal- und Beleuchtungseinrichtung
Signalwort
Signifikante Wertminderung bei anderen Finanzinstrumenten als liquiden Aktien
Silber
Silbergehalt kleiner als 10 ppm an Gewicht.
Silberplattierungen auf unedlen Metallen, in Rohform oder als Halbzeug
Silicium von 0,25 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 0,6 GHT
Siliciumcarbid von 66 GHT oder mehr,
Silicon, Aluminiumhydroxid, Acryl und Urethan enthaltend
Silikatfelsen mit Felsspaltenvegetation
Silikonband, -platte oder -streifen:
Silikonspray
Silo
Simbabwe
Simulation
Simulation von Bremsprüfungen, Motor eingekuppelt
Simulation von außergewöhnlichen Flugzuständen
Simulatoren, besonders konstruiert für militärische ‚Kernreaktoren‘,
Simulierte Schwungmasse und Einstellungen des Prüfstands
Sind Eisenbahnwagen und Lokomotiven nach der Regelung beihilfefähig?
Sind Ersatzinvestitionen von der Maßnahme ausgenommen [39]?
Sind Gründe für eine Ablehnung der Durchbeförderung bekannt?
Sind alle Zugangspunkte zu identifizierbarer Luftfracht/Luftpost gesichert?
Sind die Rechte auf Cashflows aus dem Vermögenswert ausgelaufen?
Sind einige Maßnahmen des Beihilfenpakets noch nicht festgelegt worden?
Sind keine Daten verfügbar, so ist dies zu begründen.
Sind keine Obergrenzen vorhanden, ist dies anzugeben.
Sind keine weiteren Schritte erforderlich, wird der Vorgang abgeschlossen.
Singapur
Singapur, Südkorea, Taiwan, Hongkong.
Sinkflugverfahren mit ausgefallenem Triebwerk dürfen angewandt werden.
Sinnesorgane (Haut, Augen und Ohren)
Sinosure ist eine öffentliche Körperschaft.
Sint Maarten
Sinterkorund mit mikrokristalliner Struktur mit einem Gehalt an:



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Schwedisch
  3. S1001-1100