Wörtebücher Deutsch-Schwedisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Verbundmaterial

Verbundplatten aus zwei Profilblechen und einer isolierenden Mittellage

Verbundsicherheitsglas

Verbündeter von Mahir Al-Assad in Angelegenheiten der Shabiha-Miliz.

Verdampfer und Kondensatoren, ausgenommen für Haushaltsgeräte

Verdichtetes Holz in Blöcken, Platten, Brettern oder Profilen

Verdichtungsgrad, bezogen auf Marshall-Verdichtungsgrad

Verdrängung privater Ausbildungsinvestitionen

Verdrängung privater Investoren

Verdrängungswettbewerb und Stärkung von Marktmacht;

Verdünnung einer Spirituose

Verdünnungsluftpumpe (Abbildung 15) (nur bei Vollstrom-Doppelverdünnung)

Veredlung und Bearbeitung von Flachglas

Vereinbarkeit der Abgabe mit dem Grundsatz des freien Dienstleistungsverkehrs

Vereinbarkeit der Beihilfe mit dem AEUV

Vereinbarkeit der Beihilfe mit dem Gemeinsamen Markt

Vereinbarkeit des Umstrukturierungsplans von DBB/Belfius

Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt

Vereinbarkeit und Kohärenz

Vereinbarkeit von Beihilfen für Forschung und Entwicklung

Vereinbarkeit von Personenfahndungsausschreibungen

Vereinbarkeit von Sachfahndungsausschreibungen

Vereinbarungen im Zuckersektor

Vereinbarungen in Bezug auf die Zahl der Begleitpersonen

Vereinbarungen mit anderen Organisationen, so lange diese in Kraft sind;

Vereinbarungen und Beschlüsse über die Gewährung einer Finanzhilfe

Vereinbarungen zur Durchführung des Abkommens

Vereinbarungen zwischen Eisenbahnunternehmen und Infrastrukturbetreibern

Vereinbarungen über Qualitätsanforderungen;

Vereinfachte Bestimmung der Besatzdichte

Vereinfachte Meldungen für kleine Kreditinstitute

Vereinfachte Prüfung für Luftfahrzeugbetreiber

Vereinfachte Vorlage für Monitoringkonzepte

Vereinfachung der Rechtsvorschriften

Vereinfachung der Zollformalitäten

Vereinfachungen bei der Anwendung der zollrechtlichen Vorschriften

Vereinigte Arabische Emirate

Vereinigte Arabische Emirate: alle Unternehmen

Vereinigte Staaten von Amerika 2388 t

Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Mexiko.

Vereinigung Deutschlands

Vereinigungen von Erzeugerorganisationen

Vereinigungsfreiheit

Verfahren A: Das Ergebnis entspricht einer Einzelbestimmung je Analyseprobe.

Verfahren bei Fahrzeugen mit stark abweichenden Emissionen in der Stichprobe

Verfahren bei einer Fehlfunktion des Gerätes

Verfahren der Equity-Methode

Verfahren der Haushaltsdisziplin

Verfahren der Mostbehandlung (z. B. Vorklären, Zentrifugieren):

Verfahren der Sicherheitsschulung des Personals

Verfahren der Verwaltungszusammenarbeit

Verfahren der Zustimmung

Verfahren der ‚Vorabgenehmigung‘ für größere Änderungen des Typs II

Verfahren für Amtshilfeersuchen und Informationsaustausch

Verfahren für den Abgleich von Fingerabdruckdaten mit Eurodac-Daten

Verfahren für die Benennung benannter Stellen

Verfahren für die Erklärung der Notifizierungsabsicht

Verfahren für die Erstattung und den Erlass

Verfahren für die Mitteilung und Veröffentlichung bedeutender Beteiligungen

Verfahren für die Prüfung bei niedriger Umgebungstemperatur

Verfahren für die Staubprüfung

Verfahren für die Unterstützung der Arbeit des Begleitausschusses;

Verfahren für die Vernichtung von Waren in Kleinsendungen

Verfahren für finanzielle Berichtigungen durch die Kommission

Verfahren gemäß Artikel 128 Absatz 2 des Vertrags

Verfahren hinsichtlich der Einfuhr von Erzeugnissen tierischen Ursprungs

Verfahren im Falle eines Zusammenschlusses von Erzeugerorganisationen;

Verfahren in Bezug auf Amtshilfe;

Verfahren in Bezug auf die Auslagerung von Tätigkeiten;

Verfahren nach Artikel 25 Absatz 1 des Schengener Übereinkommens

Verfahren nach Artikel 5 Absatz 4 Buchstabe a

Verfahren nach Artikel 5 Absatz 4 Buchstabe c

Verfahren nach Aufforderung zur Interessenbekundung

Verfahren und Beschränkungen der Flugsicherungsorganisation(en).

Verfahren vor dem Untersuchungsrichter

Verfahren zum Schärfen/Entschärfen der Einrichtung: …

Verfahren zur Abtretung von Vermögensgegenständen

Verfahren zur Annahme von Programmen

Verfahren zur Aufbereitung von Rohfördergut.

Verfahren zur Aufhebung des Beschlusses über die bedingte Genehmigung

Verfahren zur Bestimmung der Anwendbarkeit von Artikel 34

Verfahren zur Bestimmung des Gärungsabschlusses:

Verfahren zur Definition der sichtbaren leuchtenden Fläche:

Verfahren zur Erteilung einer Genehmigung im Generalsekretariat des Rates

Verfahren zur Gewinnung der Spirituose

Verfahren zur Gewährung eines Aufenthaltstitels ist im Gange

Verfahren zur Kontrolle der Übereinstimmung der Produktion

Verfahren zur Personaleinstellung

Verfahren zur Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz

Verfahren zur Veräußerung und Umstrukturierung von DBB/Belfius

Verfahren zur Veräußerung von Vermögensgegenständen

Verfahren zur Änderung der Anhänge A und B

Verfahren zur Änderung des Anhangs C

Verfahren zur Überprüfung der Bewertung

Verfahren, soweit im Umfang der Genehmigung erforderlich, für:

Verfahrensordnung des Aufsichtsgremiums

Verfahrenstechnische Aspekte, Koordinierung und Lenkungsausschuss

Verfahrensvorschriften und Klagebefugnis vor einzelstaatlichen Gerichten