| Weißzucker | vitsocker |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Weißzucker"
|
|---|
| Standardqualität von Weißzucker | Standardkvalitet för vitsocker |
| Weißzucker und rohzucker in unverändertem zustand | Vitsocker och råsocker i obearbetad form |
| Weißzucker der Standardqualität ist von folgender Beschaffenheit: | Vitsocker av standardkvalitet ska ha följande egenskaper: |
| Weißzucker aus Rohr- oder Rübenzucker, fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen | Vitt socker från sockerrör eller sockerbetor i fast form |
|
| Weißzucker wird in der Regel in einem kontinuierlichen Verfahren aus Zuckerrüben gewonnen. | Vitt socker erhålls vanligen från sockerbetor i en fortlöpande process. |
| über eine Dauerausschreibung für das Wirtschaftsjahr 2004/05 zur Festsetzung von Abschöpfungen und/oder Erstattungen bei der Ausfuhr von Weißzucker | om en stående anbudsinfordran för regleringsåret 2004/05 för fastställande av avgifter och/eller exportbidrag för vitsocker |
| EUR je Tonne Weißzucker als B-Abgabe für B-Zucker | EUR per ton vitsocker som B-avgift för B-socker. |
| EUR je Tonne Weißzucker als Grundproduktionsabgabe für A-Zucker und B-Zucker | EUR per ton vitsocker som basproduktionsavgift för A- och B-socker |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| die auszuführende Menge beträgt mindestens 250 Tonnen Weißzucker; | Den kvantitet som skall exporteras uppgår till minst 250 ton vitsocker. |
| die verkauften Weißzuckermengen mit den entsprechenden Preisen und Bedingungen. | Kvantiteter sålt vitsocker samt motsvarande priser och villkor. |
| Zuckersirupe der KN-Codes 17029071, 17029095 und 21069059, ausgedrückt in Weißzuckerwert, | sackarossirap uttryckt som vitsocker som omfattas av KN-numren 17029071, 17029095 och 21069059, |
| Raffinierter Rohr- oder Rübenzucker (ohne Weißzucker), fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen | Raffinerat socker från sockerrör eller sockerbetor i fast form (ej vitt socker) |
| die beantragten Mengen, ausgedrückt in Tonnen Weißzuckeräquivalent und Tonnen Isoglucose im Trockenstoff, gerundet ohne Dezimalstellen; | de kvantiteter som ansökan avser, uttryckt i ton vitsockerekvivalenter och i ton isoglukos i torkad form, avrundat till närmaste heltal. |
