Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Schwedisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Schwedisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Zwangswanderung
Zweck der Bohrung.
Zweck der Steuer
Zweck der mündlichen Ausführungen
Zweck der mündlichen Verhandlung
Zweck der vorgeschriebenen Informationen
Zweck des Antrags ist die nachstehende Änderung der Spezifikation:
Zweck des schriftlichen Verfahrens
Zweck des vereinfachten Formblatts CO
Zweck dieser spezifischen Überprüfungen und Inspektionen ist es vor allem:
Zweck dieses Formblatts CO
Zweck und Gestaltung eines Beteiligungsunternehmens
Zweck und Grundsätze der Rückforderungspolitik
Zweck von Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsbeihilfen
Zweck, Tätigkeit und Laufzeit der gemeinsamen Vereinbarung.
Zweck, zu dem ein Bohrloch gebohrt wurde.
Zweck/Art der Reise, wie vom Besitzer bestätigt:
Zweck: Ermittlung der Verfahren für die Abfertigung ungesicherter Sendungen.
Zweckbestimmung der Einnahmen
Zweckbestimmung und Art der Bekämpfung
Zweckbestimmung und Art der Wirkung, z. B. Anlockung, Tötung, Hemmung
Zweckgesellschaften des Staates
Zweckgesellschaften und gebietsfremde Einheiten
Zweckmäßigkeit (Matrix und Konzentrationsbereich)
Zwecks Energieerzeugung betriebener Bergbau
Zwei Arbeitstage vor dem monatlichen Vergabeverfahren
Zwei Paar passende Schuhe (einschließlich eines Allwetterpaars)
Zwei Verwender sprachen sich gegen die Aufrechterhaltung der Maßnahmen aus.
Zwei Zollkontingente sind ausschließlich Panama vorbehalten.
Zwei getrennte OBD-Systeme, eines für jede Kraftstoffart
Zwei oder mehr PPP-Einrichtungen können denselben Rechnungsführer ernennen.
Zwei türkische Hersteller erklärten ihre Bereitschaft zur Mitarbeit.
Zwei unterschiedliche Szenarios sind möglich.
Zwei von ihnen beantworteten die Fragebogen, fünf dagegen nicht.
Zwei von ihnen beantworteten die Fragebogen.
Zwei von vorn und zwei von hinten sichtbar.
Zwei weitere Investoren besitzen je 26 % der Stimmrechte.
Zwei- und Vierradantrieb
Zwei-Ebenen-Struktur des transeuropäischen Verkehrsnetzes
Zweigniederlassung
Zweijahresberichte und nationale Mitteilungen
Zweikammersystem
Zweiparteiensystem
Zweiradfahrzeug
Zweiradindustrie
Zweisprachigkeit
Zweit- und Drittprüfungen für jeden Vorgang
Zweite Kammer
Zweiter Weltkrieg
Zweitprüfungen für den Vorgang
Zweitprüfungen für jeden Vorgang
Zwerchfellpfeiler (Nierenzapfen) und Saumfleisch, frisch oder gekühlt
Zwergbanane, Plantain, Kuba-Banane
Zwergtintenfische (Sepiola rondeleti)
Zwischen 2009 und dem UZ stieg die Produktivität um 12 %.
Zwischen 2009 und dem UZ war sie dann recht stabil.
Zwischen Füllung und Teigwand befindet sich eine Lage Gelee.
Zwischen Mittwoch, 17. Dezember 2014 und Freitag, 2. Januar 2015
Zwischen den Angaben für Österreich und Portugal wird Folgendes eingefügt:
Zwischen den Unionsherstellern herrscht ein ausreichender Wettbewerb.
Zwischen den beiden Drehzahlbetrieben ist mindestens sechsmal zu wechseln.
Zwischenberichterstattung (in der im Mai 2010 geänderten Fassung)
Zwischenfinanzinformationen und sonstige Finanzinformationen
Zwischenhändler
Zwischenhändlern, die das Erzeugnis für die Vermarktung verpacken und
Zwischenphase zwischen den Laboruntersuchungen und dem eigentlichen Bergwerk.
Zwischenplatte
Zwischenstaatliche Sachverständigengruppe für Klimaänderungen
Zwischenstaatliches Abkommen (EU)
Zwischenzahlungen und Zahlung des Restbetrags durch die Kommission
Zyklen ohne Schäden gemäß
Zyklus zur Konditionierung der Kraftstoffverdunstungsanlage
Zyklusarbeit für Warmstart ohne Regeneration kWh
Zyklusgeschwindigkeit in km/h
Zylinderhubraum (% des Stamm-Motors)
Zylinderrollenlager (ohne Rollenlager, Nadellager)
Zylinderschlösser aus unedlen Metallen, für Gebäudetüren
Zylindrische Lithium-Ionen-Zelle mit
Zypern
Zypern antwortete am 24. Oktober 2012.
Zypern erlässt folgende Maßnahmen:
Zytologie
Zytostase Hemmung des Zellwachstums (entsprechende Formel vgl. Anlage 2).
Zähler für Gasversorgung oder -erzeugung (einschließlich Eichzähler)
Zählung
Zölle für Einfuhren von Waren mit Ursprung in Bulgarien in die Gemeinschaft
Zündaussetzer bei Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor
Zündhölzer, ausgenommen pyrotechnische Waren der Position 3604
Zündhütchen oder -kapseln; Zünder und elektrische Sprengzünder
Zündung: Selbstzündung/Fremdzündung (mechanisch oder elektronisch) (2)
Zündverstellkurve [12] Einschließlich Toleranzangabe.
Zündverstellkurve [4] Toleranz angeben.
Zündvorrichtungen und gleichwertige Hochstrom-Impulsgeneratoren wie folgt: