| Zuständigkeit des EP | Europaparlamentets befogenheter |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Zuständigkeit des Parlaments | parlamentets befogenheter |
| vorrangige Zuständigkeit des Flaggenstaats; | Flaggstatens primära ansvar. |
| Zuständigkeit für die Erteilung des Zeugnisses | Behörighet att utfärda europeiskt arvsintyg |
| Zuständigkeiten des Sonderdienstes gemäß Artikel 85; | det ansvar som åligger den särskilda myndighet som avses i artikel 85, |
| Organisation und Zuständigkeiten des ACC3 am Flughafen | ACC3:s organisation och ansvar vid flygplatsen |
| Zuständigkeiten und Aufgaben der Zentralbanken des Eurosystems | Roll och ansvar för centralbankerna i Eurosystemet |
| dem Niveau der Aufgaben und Zuständigkeiten des Bediensteten; | Den anställdes arbetsuppgifter och ansvarsområden. |
| Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens | Prövning av behörighetsfrågan och av om målet kan tas upp |
| die Verfahrensparteien die Zuständigkeit des angerufenen Gerichts ausdrücklich anerkannt haben. | parterna i målet uttryckligen har accepterat att den domstol vid vilken talan väckts är behörig. |
|
| Änderungen des Monitoringkonzepts | Ändringar av övervakningsplanen |
| Attribute des Datentyps MineralDepositModel | Attribut för MineralDepositModel |
| Parameter des Bodenthemas (SoilThemeParameterType) | Typ av parameter för marktema (SoilThemeParameterType) |
| Bewertung des Konzepts und Frage-und-Antwort-Phase | Utvärdering av projektbeskrivningen och fråge- och svarsetapp |
| Genehmigung des Monitoringkonzepts für Emissionen | Godkännande av övervakningsplan för utsläpp |
| Genehmigung von Änderungen des Monitoringkonzepts | Godkännande av ändringar av övervakningsplanen |
| Inhalt und Übermittlung des Monitoringkonzepts | Övervakningsplanens innehåll och inlämnande |
| Wahl des Präsidenten und des Ersten Vizepräsidenten | Val av ordförande och förste vice ordförande |
| Daher ist die Höhe des MEP nicht angemessen. | Minimiimportpriset ligger därför inte på en lämplig nivå. |
