| Zustellung der Überstellungsentscheidung | Meddelande av ett beslut om överföring |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Zustellung der Bescheinigung an die gefährdende Person | Underrättelse om intyget till den person som är orsak till fara |
| wenn die Maßnahme ohne Vorladung des Beklagten angeordnet wurde, den Nachweis der Zustellung der Entscheidung. | bevis på delgivning av domen om åtgärden beslutats utan att svaranden kallats att inställa sig. |
| Ein Zustellungsersuchen ist nur dann als gestellt oder erhalten anzusehen, wenn auch alle zugehörigen Anlagen übermittelt wurden. | En begäran skall anses som sänd eller mottagen endast om alla åtföljande dokument också sänts eller tagits emot. |
| Die Entscheidung, die Durchführung der Überstellungsentscheidung nicht auszusetzen, ist zu begründen. | Ett beslut om att inte avbryta verkställigheten av överföringsbeslutet ska vara motiverat. |
