| Änderung der Programme | Ändring av program |
|
Beispieltexte mit "Änderung der Programme"
|
|---|
| Änderung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums | Ändring av landsbygdsprogram |
| Ausarbeitung, Genehmigung und Änderung der Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums | Utarbetande, godkännande och ändring av landsbygdsprogram |
| Inhalt, Annahme und Änderung der Kooperationsprogramme | Samarbetsprogrammens innehåll, antagande och ändring |
| sämtliche Vorschläge der Verwaltungsbehörde für Änderungen der operationellen Programme. | Eventuella förslag till ändringar av det operativa programmet från den förvaltande myndigheten. |
| eine Änderung des gesamten Unionsbeitrags oder seiner jährlichen Aufteilung auf Programmebene; | en ändring av hela unionsbidraget eller dess årsfördelning på programnivå, |
| Inhalt, Genehmigung und Änderung der operationellen Programme im Rahmen des Ziels "Investitionen in Wachstum und Beschäftigung" | Innehållet i samt antagande och ändring av de operativa programmen inom målet Investering för tillväxt och sysselsättning |
| zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 in Bezug auf die Einreichung der Stützungsprogramme im Weinsektor | om ändring av förordning (EG) nr 555/2008 vad gäller inlämning av stödprogram inom vinsektorn |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Änderung der Wirtschaftsstruktur | strukturförändring |
| Änderung der Zollanmeldung | Ändring av en tulldeklaration |
| Änderung einer Sondergenehmigung | Ändringar i ett särskilt godkännande |
| Änderungen der Anhänge | Ändringar av bilagorna |
| Änderungen der Auktionstabellen | Ändringar av auktionstabellerna |
| Änderungen der Eigentumsanteile | Förändringar i ägarandel |
| Änderungen der Finanzzuweisungen | Ändringar av finansiella anslag |
| Veränderung der Passiva | Förändring i skulder och nettoförmögenhet |
| D. ÄNDERUNG DER MASSNAHMEN | D. ÄNDRING AV ÅTGÄRDERNA |
| die Durchführung von Arbeitsprogrammen und die Änderungen dieser Programme; | genomförandet av arbetsprogram och ändringar av dessa, |
|
| Es sollten transparente Verfahren für die Bewertung, Annahme und Änderung von Programmen durch die Kommission festgelegt werden. | Tydliga förfaranden för kommissionens bedömning, antagande och ändring av program måste fastställas. |
| Begleitung der programme | Övervakning av program |
| Erstellung der Programme | Utformning av programmen |
| Inhalt der POSEI-Programme | Poseiprogrammens innehåll |
| Inhalt der Programme | Programmens innehåll |
| Inhalt der Stützungsprogramme | Innehållet i stödprogrammen |
| Laufzeit der Programme | Programmens längd och omfattning |
| Logos der Unterprogramme | Delprogrammens logotyper |
| Mehrjahres- und/oder Jahresarbeitsprogramme | Fleråriga och/eller årliga arbetsprogram |
| Finanzierung der Programme Galileo und EGNOS | Finansiering av Galileo- och Egnosprogrammen |
