| Abfallvermeidung | evitación de generación de desechos |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Abfallvermeidung"
|
|---|
| bei allen Arbeiten an und mit der Maschine sind die gesetzlichen Pflichten zur Abfallvermeidung und ordnungsgemäßen Verwertung/Beseitigung einzuhalten | al realizar trabajos en y con la máquina, se deben respetar las normativas vigentes para evitar desperdicios y para el reciclaje/eliminación correctos |
| bei allen Arbeiten an und mit der Anlage / Vorrichtung sind die Vorschriften zur Abfallvermeidung und zur ordnungsgemäßen Abfallverwertung bzw. Beseitigung einzuhalten | en todos los trabajos con la instalación/máquina se deberán respetar las normas sobre generación, reciclaje y eliminación de residuos |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Es wurden Abfallvermeidungsprogramme erstellt, so wie dies in Artikel 29 der Richtlinie 2008/98/EG vorgeschrieben ist. | Existencia de programas de prevención de residuos, tal como exige el artículo 29 de la Directiva 2008/98/CE. |
| Anzahl der laufenden oder abgeschlossenen IP, deren Ziel die Umsetzung von Abfallbewirtschaftungsplänen und/oder Abfallvermeidungsprogrammen ist | No de proyectos integrados finalizados o en curso dirigidos a poner en marcha planes de gestión de residuos o programas de prevención de residuos |
