| Aerosole | aerosoles |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Aerosole"
|
|---|
| Füllvorrichtung für Aerosole | sistema de llenado para aerosoles |
| Generator für radioaktive Aerosole | generador de aerosoles radiactivos |
| Messgerät für radioaktive Aerosole | medidor de aerosoles radiactivos |
| Gase und Aerosole wurden bislang in keiner Validierungsstudie bewertet (24). | Aún no se ha efectuado ningún estudio de validación con gases y aerosoles (24). |
| die direkte Verdrängung erlaubt kontaminationsfreies Arbeiten, da keine Aerosole entstehen | el desplazamiento directo permite trabajar sin contaminaciones, puesto que no se forman aerosoles |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Aerosolerzeugende Einheiten, besonders konstruiert für den Einbau in von Unternummer 9A350.a. und 9A350.b. erfasste Systeme. | Unidades de generación de aerosoles especialmente diseñadas para su instalación en los sistemas especificados en los subartículos 9A350.a. y b. |
| Aerosolprüfkammern mit einem Volumen größer/gleich 1 m3, konstruiert für Aerosoleignungsprüfungen von "Mikroorganismen", Viren oder "Toxinen". | Cámaras diseñadas para ensayos de ataque de aerosoles con "microorganismos", virus o "toxinas", que tengan una capacidad de 1 m3 o mayor. |
| entzündbare Aerosole, Kategorie 1 (H222); | aerosoles inflamables, categoría 1 (H222), |
| Anweisungen, wie eine Exposition gegenüber Aerosolen vermieden werden kann. | se facilitarán instrucciones de uso que informen sobre cómo minimizar la exposición a aerosoles; |
