Aktivierung der Statistik | activación de la estadística |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
---|---|
Taste zur manuellen Aktivierung der Filterreinigung | pulsador para activación manual de la limpieza del filtro |
Aktivierung der jeweiligen Protokollierung | activación del respectivo registro |
Aktivierung der Kraftregelung / Stauchungskompensation) | activación de la regulación de fuerza / compensación de recalcado) |
Aktivierung der Kühlung für das Konzentrat | activación de la refrigeración para el concentrado |
Aktivierung der Kühlung für den Wasservorlagebehälter | activación de la refrigeración para recipiente depósito de agua |
Aktivierung der Meistermessungseinstellung | activación de la configuración de medición master |
Einstellung und Aktivierung der Druck-Ausgabe | configuración y activación de la versión para imprimir |
Einstellung und Aktivierung der Protokollierung | configuración y activación del registro |
Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige | Activación del indicador de mal funcionamiento |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Eingabe der Parameter für Protokollierung, Statistik und Dokumentation | ingreso de los parámetros para registro, estadística y documentación |
Anwendung der Prüfstatistik | Se aplican las estadísticas de ensayo |
Gefordertes Anfangsjahr nach Statistikbereich | Año inicial requerido por ámbito estadístico |
Anzahl der Pkw-Kilometer (Quelle: Verkehrsstatistiken). | Total de vehículos-kilómetro recorridos por los turismos. (fuente: estadísticas del transporte) |
DIE DARSTELLUNG DER STAATLICHEN FINANZSTATISTIKEN | PRESENTACIÓN DE LAS ESTADÍSTICAS DE LAS FINANZAS PÚBLICAS |
zur Änderung von Anhang XXI (Statistik) des EWR-Abkommens | por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE |
Qualitätsstudien und Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität der Statistiken, | los estudios de calidad y las acciones de mejora de la calidad de las estadísticas, |
zur Änderung bestimmter Gesetzgebungsakte im Bereich Agrar- und Fischereistatistik | por el que se modifican determinados actos legislativos en el ámbito de las estadísticas de agricultura y pesca |
Das Teilgebiet der Statistik, auf das sich die Daten beziehen. | Parte del conocimiento estadístico a la que se refieren los datos. |